○○할 결심

Meme ini berasal daripada filem arahan pengarah Park Chan-wook, <Decision to Leave>, yang ditayangkan pada 29 Jun 2022. Selepas tayangan filem itu, ia mula menjadi popular apabila penonton menggunakan dialog-dialog terkenal dari filem tersebut dalam ulasan mereka, dan secara beransur-ansur tersebar kepada masyarakat umum. Meme ini juga digunakan secara aktif oleh Generasi Z yang tidak menonton filem tersebut dan pelbagai jenama, menyebabkan penyebarannya yang meluas.

Meme '○○할 결심' (○○hal gyeolsim) adalah bentuk yang berasal daripada tajuk filem <Decision to Leave>, dan digunakan untuk menyatakan keazaman atau tekad yang kuat terhadap sesuatu tindakan atau situasi. Ia menampilkan suasana sastera dan emosi yang unik dalam filem tersebut, yang mencirikan keputusan harian biasa dengan cara yang agak dramatik atau serius. Lebih daripada sekadar bermaksud untuk melakukan sesuatu, ia menyampaikan nuansa yang menyiratkan pertimbangan mendalam atau hati yang teguh terhadap tindakan tersebut.

Meme ini mula digunakan di kalangan penonton yang telah menonton filem <Decision to Leave>. Kemudian, didorong oleh populariti filem tersebut, ia tersebar kepada pengguna internet dari semua peringkat umur, termasuk Generasi Z, dan digunakan secara meluas sehingga pelbagai jenama turut menggunakannya dalam pemasaran mereka.

Sebutan untuk '○○할 결심' adalah "○○hal gyeolsim".

• hal: Sebutan seperti perkataan Inggeris "hall" tetapi dengan vokal 'a' yang lebih pendek.
• gyeolsim: Sebutan 'gyeol' seperti 'ge-yol' (gabungan 'g' dan 'y' diikuti 'e' seperti 'e' dalam 'emas', dan 'ol' seperti 'ol' dalam 'bola'). 'sim' seperti 'sim' dalam 'sim kad'.

Meme ini biasanya digunakan dalam bentuk '○○할 결심' untuk menyatakan keazaman untuk melakukan sesuatu tindakan.

• "오늘은 기필코 퇴근할 결심." (Bertekad untuk pulang kerja hari ini, walau apa pun yang terjadi.)
• "밤늦게 야식을 먹을 결심." (Bertekad untuk makan snek lewat malam.)
• "드디어 다이어트를 시작할 결심." (Bertekad untuk akhirnya memulakan diet.)
• "내일은 꼭 일찍 일어날 결심." (Bertekad untuk bangun awal esok.)

Dialog-dialog terkenal dari filem juga digunakan sebagai meme:

• "한국에서는 좋아하는 사람이 결혼했다고 좋아하기를 중단합니까?" (Di Korea, adakah anda berhenti menyukai seseorang hanya kerana orang yang anda suka itu sudah berkahwin?)
• "나는요. 완전히 붕괴됐어요." (Saya. Saya benar-benar hancur.)
• "저 폰은 깊은 바다에 버려요. 아무도 못 찾게." (Buang telefon itu ke laut dalam. Supaya tiada siapa yang dapat menemuinya.)
• "내가 그렇게 만만합니까?" (Adakah saya begitu mudah dipermainkan?)