snl 코리아 리부트 시즌2 신혜선 관련 유행어

Tajuk Meme: Frasa Popular Berkaitan Shin Hye-sun dalam SNL Korea Reboot Musim 2 (Sebutan untuk penutur bahasa Melayu: "Ess-En-El Ko-ri-a Ri-but Mu-sim Du-a Shin Hai-sun Ber-kai-tan Fra-sa Po-pu-lar")

Meme ini mula tersebar apabila SNL Korea Reboot Musim 2 pertama kali disiarkan pada 25 Disember 2021, dengan pelakon Shin Hye-sun sebagai hos pertama. Oleh itu, ia menjadi popular secara meluas dari akhir 2021 hingga awal 2022.

Meme ini berasal dari segmen 'Seventeen but Thirty' dalam SNL Korea Reboot Musim 2, di mana pelakon Shin Hye-sun melakonkan watak seorang pegawai polis yang menyamar sebagai pelajar sekolah menengah, meniru slanga generasi MZ dengan kekok. Terutamanya, adegan di mana Shin Hye-sun menggunakan perkataan baharu seperti "어쩔티비" (eojjeoltibi) dan "저쩔티비" (jeojjeoltibi) dalam pertarungan slanga dengan pelajar menjadi tumpuan utama. Meme ini terutamanya membawa nuansa mengabaikan atau menyindir kata-kata orang lain, dan digunakan untuk menyatakan aspek komedi perbezaan bahasa antara generasi. Pelakon Shin Hye-sun telah mengembangkan slanga ini menjadi ayat yang lebih panjang seperti "안물티비 안궁티비 우짤래미 저짤래미 지금 화났쥬?" (anmultibi angungtibi ujjalraemi jeojjalraemi jigeum hwanatjyu?) yang mencetuskan gelak tawa yang besar.

Meme ini digunakan secara meluas oleh penonton utama SNL Korea, iaitu mereka yang berumur 20-an hingga 40-an. Ia mendapat sambutan hangat terutamanya dalam kalangan remaja dan dewasa muda berumur 10-an dan 20-an yang berminat dengan perkataan baharu generasi MZ. Meme ini popular di semua peringkat umur yang menganggap perbezaan bahasa antara generasi sebagai satu bentuk humor.

• Jika rakan berkata, "Saya tidak dapat siapkan kerja rumah hari ini," anda boleh membalas dengan gurauan, "어쩔티비 저쩔티비 안물티비 안궁티비 우짤래미 저짤래미 지금 화났쥬?"
• Apabila seseorang mengeluh, anda boleh mengabaikannya secara ringan atau membalas dengan gurauan menggunakan "어쩔티비".

Frasa popular ini membawa nuansa mengabaikan atau menyindir kata-kata orang lain, jadi ia hanya sesuai digunakan dalam kalangan rakan rapat atau dalam situasi yang santai. Dalam majlis rasmi atau situasi yang memerlukan kesopanan, ia boleh menyebabkan salah faham atau kelihatan biadab, oleh itu berhati-hati dalam penggunaannya.