맑은 눈의 광인

Meme '맑은 눈의 광인' (Malgeun Nun-ui Gwang-in) mula digunakan sekitar tahun 2020 di Twitter. Pada awalnya, ia digunakan untuk menggambarkan keazaman luar biasa yang terpancar dari mata jernih watak-watak bersemangat dalam manga shonen atau animasi kanak-kanak. Kemudian, pada Jun 2022, dengan kejayaan filem 'Top Gun: Maverick', penampilan watak Maverick tersebar sebagai meme 'kegilaan palsu vs kegilaan sebenar' dan mula mendapat perhatian dalam komuniti dalam talian. Pada tahun yang sama, Ahn Yu-jin dari kumpulan IVE mendapat gelaran '맑눈광' (Malnun-gwang) dalam rancangan tvN 'Earth Arcade', menjadikannya lebih dikenali umum. Seterusnya, watak yang dilakonkan oleh pelakon Kim Ah-young dalam segmen 'MZ Office' di SNL Korea Reboot Musim 3 menjadi sangat popular, dan meme ini mula menjadi trend secara meluas.

'맑은 눈의 광인' (Malgeun Nun-ui Gwang-in) merujuk kepada meme yang menggambarkan seseorang atau watak yang memiliki mata yang kelihatan jernih dan polos di luar, tetapi di sebaliknya terdapat keazaman yang kuat atau kegilaan yang tidak dapat difahami. Ia juga disingkatkan sebagai '맑눈광' (Malnun-gwang). Ciri khasnya adalah menemukan kegilaan yang paradoks dalam pandangan mata yang jernih, berbeza dengan mata sanpaku atau mata mati yang biasanya digunakan untuk menggambarkan watak-watak gila. Istilah ini sering digunakan untuk individu yang memiliki ketabahan mental yang kuat, sanggup menanggung sebarang kesukaran demi mencapai tujuan, dan kadangkala tidak kisah akan sedikit kesulitan yang ditimbulkan. Ia juga dianggap sebagai bentuk 'kegilaan sebenar'.

Sebutan: Untuk penutur bahasa Melayu, '맑은 눈의 광인' boleh disebut sebagai Mal-geun Nun-eui Gwang-in.

• Mal-geun: Sebut seperti 'mal' dalam 'Malaysia', diikuti 'geun' seperti 'gun' tetapi dengan bunyi 'g' yang lembut.
• Nun-eui: Sebut 'nun' seperti 'noon' dalam bahasa Inggeris, diikuti 'eui' yang bunyinya seperti 'e' dalam 'emas' dan 'i' dalam 'ikan' digabungkan.
• Gwang-in: Sebut 'gwang' seperti 'gong' tetapi dengan bunyi 'w' di tengah, diikuti 'in' seperti 'in' dalam bahasa Inggeris.

Singkatan '맑눈광' (Malnun-gwang) pula boleh disebut sebagai Mal-nun-gwang.

Meme ini pada awalnya popular di kalangan generasi muda, terutamanya di Twitter dan komuniti dalam talian yang didominasi wanita. Selepas itu, ia tersebar secara meluas kepada masyarakat umum melalui program TV dan kandungan web. Kini, ia digunakan secara meluas merentasi semua generasi dan jantina, tidak terhad kepada umur atau jantina tertentu. Ia sering digunakan terutamanya di kalangan mereka yang menikmati kandungan budaya pop untuk menggambarkan aspek unik seseorang atau watak.

• Dalam filem 'Top Gun: Maverick', adegan di mana Maverick merenung lawannya dengan mata yang jernih disebut sebagai contoh 'kegilaan sebenar' dengan jenaka, "Walaupun tidak tahu apa, nampaknya dia sudah membuat keputusan dan itu menakutkan."
• Ahn Yu-jin dari kumpulan gadis IVE mendapat gelaran '맑눈광' dalam 'Earth Arcade' kerana menunjukkan sisi dirinya yang tidak terikat dengan imej idola.

Apabila menggunakan meme '맑은 눈의 광인', adalah penting untuk memahami maksud sebenarnya. Terutamanya, watak '맑눈광' yang dilakonkan oleh Kim Ah-young dalam segmen 'MZ Office' di SNL Korea telah dikritik kerana digambarkan sebagai individu yang tidak sopan dan biadab, berbeza dengan maksud asal meme tersebut. Oleh itu, menggunakan ungkapan ini semata-mata untuk orang yang tidak sopan atau biadab boleh memesongkan maksud asal meme. Sebaiknya, ia digunakan dengan tepat untuk menyatakan keazaman yang kuat atau keghairahan luar biasa yang tersembunyi di sebalik pandangan mata yang jernih.