고도로 발달한 a는 b와 구분할 수 없다

고도로 발달한 A는 B와 구분할 수 없다 (A yang sangat maju tidak dapat dibezakan daripada B)

Go-do-ro bal-dal-han A-neun B-wa gu-bun-hal su eop-da (Sebutan 'eu' seperti 'uh' dalam 'but')

Meme ini berasal daripada Hukum Ketiga Arthur C. Clarke, 'Teknologi yang cukup maju tidak dapat dibezakan daripada sihir (Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.)'. Apabila hukum ini menjadi terkenal dalam komuniti internet Korea, ia menjadi popular secara meluas dalam bentuk menggantikan 'teknologi' dan 'sihir' dalam ayat asal dengan pelbagai konsep lain. Walaupun sukar untuk menentukan tempoh populariti yang tepat, ia telah digunakan secara konsisten di komuniti internet dan media sosial sejak pertengahan 2010-an, meningkatkan pengiktirafannya.

'A yang sangat maju tidak dapat dibezakan daripada B' membawa maksud bahawa apabila tahap sesuatu bidang mencapai kemuncak, ia akan kelihatan sama secara intrinsik dengan bidang lain, malah sempadannya menjadi kabur. Ia sering digunakan untuk menekankan bahawa apabila kepakaran atau kemahiran dalam bidang tertentu menjadi sangat tinggi, ia boleh menyebabkan hasil atau fenomena yang berbeza daripada akal sehat atau jangkaan biasa. Selain daripada konteks menghapuskan sempadan antara sains dan sihir seperti dalam ayat asal, ia juga digunakan untuk menyatakan situasi paradoks yang timbul apabila mencapai tahap tertinggi dalam pelbagai bidang seperti teknologi tertentu, seni, malah pentadbiran atau fenomena sosial.

Ia digunakan secara aktif terutamanya oleh pengguna komuniti internet, peminat SF, serta pakar atau peminat yang mempunyai pemahaman mendalam tentang bidang tertentu. Ia tidak terhad kepada kumpulan umur atau jantina tertentu, tetapi digunakan secara meluas oleh semua peringkat umur yang menikmati analogi dan pandangan yang bijak.

• "Penggemar yang sangat maju tidak dapat dibezakan daripada agama."
• "Pengaturcaraan yang sangat maju tidak dapat dibezakan daripada sihir."
• "Masakan yang sangat maju tidak dapat dibezakan daripada seni."
• "Kemahiran bermain permainan yang sangat maju tidak dapat dibezakan daripada bakat."
• "Kemalasan yang sangat maju tidak dapat dibezakan daripada falsafah."