계엄령 해제되는 속도로 달려왔습니다.

Meme ini mula popular serta-merta selepas pengisytiharan undang-undang tentera darurat oleh Presiden Yoon Suk-yeol pada 3 Disember 2024 dan keputusan pantas Parlimen untuk memansuhkannya. Apabila situasi yang tidak pernah berlaku sebelum ini, di mana undang-undang tentera darurat ditarik balik dalam masa kira-kira 6 jam selepas diisytiharkan, berlaku, ia dengan cepat tersebar di komuniti dalam talian dan media sosial sebagai ungkapan metafora untuk kelajuan perkembangan peristiwa mendesak ini.

"계엄령 해제되는 속도로 달려왔습니다" (Saya datang dengan kelajuan seperti undang-undang tentera ditarik balik) adalah ungkapan metafora yang menggambarkan situasi yang berkembang atau berakhir dengan sangat pantas secara tidak dijangka. Ia berasal daripada insiden undang-undang tentera darurat yang diisytiharkan pada 3 Disember 2024, yang ditarik balik dalam masa beberapa jam sahaja berkat tindak balas pantas ahli parlimen dan rakyat. Meme ini digunakan terutamanya apabila sesuatu perkara selesai dengan sangat cepat, atau untuk menekankan secara lucu situasi yang perlu ditangani dengan segera.

"Gye-eom-nyeong hae-je-doe-neun sok-do-ro dal-ryeo-wat-seup-ni-da" (disebut: "Gye-eom-nyeong hae-je-doe-neun sok-do-ro dal-ryeo-wat-seup-ni-da")

Meme ini digunakan secara aktif terutamanya di kalangan pengguna komuniti dalam talian dan media sosial. Ia digunakan secara meluas oleh pelbagai lapisan pengguna internet, terutamanya golongan muda berusia antara 10-an hingga 30-an yang berminat dalam isu politik, menikmati sindiran dan humor, serta kalangan peminat idola. Selain itu, terdapat juga kecenderungan di kalangan netizen antarabangsa untuk menggunakan meme ini, menyatakan kekaguman mereka terhadap tindak balas pantas Korea.

• "Tarikh akhir tugasan sudah hampir, jadi saya menyiapkannya dengan kelajuan seperti undang-undang tentera ditarik balik."
• "Barisan di restoran terlalu panjang semasa waktu makan tengah hari, jadi saya makan dengan kelajuan seperti undang-undang tentera ditarik balik."
• "Sudah lama tidak berjumpa kawan, masa berlalu dengan kelajuan seperti undang-undang tentera ditarik balik."

Meme ini berasal daripada peristiwa politik serius iaitu undang-undang tentera darurat yang sebenar, oleh itu, konteks dan situasi perlu dipertimbangkan semasa menggunakannya. Penggunaan yang tidak berhati-hati mungkin dilihat sebagai meremehkan keseriusan peristiwa sejarah atau menyokong/mengkritik pendirian politik tertentu. Oleh itu, berhati-hati diperlukan kerana menggunakannya dalam situasi yang ringan atau tidak sesuai boleh menyebabkan salah faham atau menyinggung perasaan.