나만 아니면 돼!/콜! - <1박 2일>

Nome do Meme: Na man animyeon dwae!/Kol! - <1박 2일>

• Na man animyeon dwae: "Na" (como em "nata"), "man" (como em "manga", com o 'a' aberto), "a-ni-mion" (o 'a' como em "amor", 'ni' como em "ninho", 'mion" como em "milhão" sem o 'lh'), "dwe" (como "dê" com um 'u' bem rápido antes, quase "duê").
• Kol: "Kol" (como em "cola", com o 'o' fechado).
• <1박 2일> (1 Bak 2 Il): "Il-bak I-il" (o 'i' como em "ilha", 'a' como em "água", 'o' como em "ovo").

"Na man animyeon dwae" começou a se popularizar quando Noh Hong-chul, um dos membros originais da 1ª temporada do programa de variedades da KBS <1박 2일> (2 Days & 1 Night), o usou pela primeira vez. Depois disso, Kang Ho-dong usou a frase frequentemente, mantendo-a viva como um meme. Em particular, a imagem de Kang Ho-dong provocando os membros que haviam sido pegos em uma punição, enquanto gritava a frase, foi amplamente utilizada como "jjalbang" (imagens/memes), tornando-a muito popular desde o final dos anos 2000 até o início dos anos 2010, coincidindo com o auge de <1박 2일>.

"Na man animyeon dwae" é uma expressão que representa de forma divertida a psicologia egoísta de que "contanto que não seja eu" em jogos de "bokbulbok" (sorte ou azar), que são o conteúdo principal de <1박 2일>. Originalmente, era usada para celebrar quando a própria pessoa conseguia evitar uma punição. Com o tempo, seu uso se expandiu para descrever situações em que se zomba de alguém que sofreu uma desgraça, dizendo que "está tudo bem, contanto que não seja eu", ou para expressar uma atitude de observador indiferente diante da desgraça alheia. "Kol!" (콜!) é uma expressão usada para aceitar prontamente uma proposta ou desafio de outra pessoa. No contexto dos jogos de "bokbulbok" em <1박 2일>, era frequentemente usada pelos membros para concordar com missões ou jogos. Às vezes, era gritada com a psicologia subjacente de "contanto que não seja eu".

<1박 2일> era um programa de variedades nacional que conquistou uma ampla audiência, independentemente de gênero e idade. Portanto, este meme também é amplamente conhecido por todas as gerações.

• Uma situação em que, ao jogar um jogo com amigos que envolve uma punição, a pessoa evita a punição e grita "Na man animyeon dwae!" (Contanto que não seja eu!) com alegria.
• Uma situação em que, diante de uma missão difícil, a pessoa grita "Kol! Vamos tentar!" (콜! 한 번 해보자!) expressando sua determinação em aceitar o desafio.