명예로운 죽음

"Myeong-ye-ro-un Jug-eum" (pronuncia-se "Miong-iê-rô-un Juk-eum")

• Miong: O "M" como em "Maria", "iong" como em "milionário", com um "g" suave no final.
• iê: Como a interjeição "iê!".
• rô-un: O "r" é suave, como em "caro". O "un" soa como o "um" em "algum".
• Juk: O "J" como em "já", e "uk" como em "book" (livro em inglês).
• eum: Soando como "eum" em "álbum".

Este meme teve origem em 2014, no 12º episódio do webtoon "Lee Mal-nyeon's Essay" do autor Lee Mal-nyeon, intitulado "Ki-an 84, está vendo? Fashion King falhou completamente". Tudo começou quando o autor Lee Mal-nyeon, referindo-se ao fracasso de bilheteria do filme <Fashion King>, disse a Ki-an 84: "Era um filme que teria falhado mesmo sem Interstellar, mas foi feito para parecer que falhou por causa de Interstellar. Sofreu, por assim dizer, uma 'morte honrosa'." A história em quadrinhos foi bem recebida desde seu lançamento inicial e, desde então, tem sido consistentemente popular, sendo usada como um "jjalbang" (imagem meme) versátil aplicável a diversas situações.

"Morte honrosa" (명예로운 죽음) originalmente se refere ao significado geral de morrer preservando a honra, como cair em batalha ou morrer em serviço ao salvar outros. No entanto, como gíria da internet, "morte honrosa" é usada para obras, indivíduos ou situações que, apesar da existência de um competidor avassalador, na verdade enfrentaram um desastre completo independentemente e apresentaram um desempenho ruim, como uma derrota esmagadora ou um fracasso de bilheteria. A parte envolvida quer alegar que lutou bem, mas perdeu devido a um forte concorrente, mas da perspectiva de um terceiro, não parece que lutaram bem de forma alguma. Isso pode ser visto como uma forma de "vitória espiritual" (autoengano).

Este meme é ativamente usado principalmente por usuários da internet na faixa dos 20 aos 30 anos que gostavam dos webtoons do autor Lee Mal-nyeon. É amplamente consumido por homens e mulheres familiarizados com conteúdo online, como webtoons e transmissões pela internet, e que entendem o humor que satiriza ou ridiculariza situações específicas.

Este meme é usado principalmente no formato "Alvo que sofreu uma morte honrosa ← Seu concorrente, ou suposto concorrente".

• Filmes:

* Fashion King (filme) ← Interstellar * Young-gu and Dinosaur Jjujju ← Jurassic Park * Uhm Bok-dong, o Rei da Bicicleta ← Capitã Marvel

• Videogames:

* Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition ← Elden Ring * KartRider: Drift ← Mario Kart World * Sudden Attack 2 ← Overwatch

• Dispositivos Eletrônicos:

* LG Q6 ← Galaxy A 2017 Edition * LG Electronics/MC Business Division ← Apple

O meme "morte honrosa" contém humor sarcástico e sátira, por isso é importante usá-lo considerando a situação e o contexto. Pode parecer que você está zombando do fracasso ou da dificuldade séria de alguém, então tome cuidado para não ferir os sentimentos dos outros ao usá-lo. É particularmente eficaz quando a pessoa envolvida claramente pretende racionalizar seu fracasso, mas, caso contrário, pode causar mal-entendidos.