주문, 피청구인 대통령 박근혜를 파면한다.

Meme: Ordem: A ré, Presidente Park Geun-hye, é destituída.

A pronúncia aproximada para falantes de português brasileiro é "Djú-mun, Pi-tcheong-gu-in Dae-tong-nióng Bak Gun-hye-rul Pa-mion-han-da".

• 주문 (Jumun): Soa como "Djú-mun" (o "ju" como em "junto", o "mun" como em "mundo").
• 피청구인 (Picheonggu-in): Soa como "Pi-tcheong-gu-in" (o "pi" como em "pico", o "tcheong" como em "tchau" + "ong", o "gu" como em "guerra", o "in" como em "internet").
• 대통령 (Daetongnyeong): Soa como "Dae-tong-nióng" (o "dae" como em "dae-se", o "tong" como em "tongo", o "nióng" como em "nian" + "g").
• 박근혜를 (Bak Geun-hye-reul): Soa como "Bak Gun-hye-rul" (o "bak" como em "back", o "gun" como em "gun", o "hye" como em "hiena", o "rul" como em "rulo").
• 파면한다 (Pamyeonhanda): Soa como "Pa-mion-han-da" (o "pa" como em "pai", o "mion" como em "milhão", o "han" como em "handa", o "da" como em "dado").

Não se restringe a uma faixa etária ou gênero específico, sendo utilizado por um público amplo interessado em política e eventos históricos.

Este meme começou a se popularizar explosivamente logo após o veredito do julgamento de impeachment da Presidente Park Geun-hye pelo Tribunal Constitucional, em 10 de março de 2017. A ordem final da Presidente Interina Lee Jung-mi foi transmitida ao vivo para todo o país, e a tensão e o significado histórico daquele momento se combinaram para sua rápida disseminação.

Este meme se originou do momento em 10 de março de 2017, quando a Presidente Interina do Tribunal Constitucional, Lee Jung-mi, leu o veredito final do julgamento de impeachment da Presidente Park Geun-hye, declarando: "Ordem: A ré, Presidente Park Geun-hye, é destituída." Isso simboliza o primeiro momento histórico na história constitucional da Coreia do Sul em que um presidente foi destituído por impeachment, e tornou-se uma expressão usada para significar uma decisão final e irreversível sobre um determinado assunto. Notavelmente, durante a leitura do veredito, várias razões para o impeachment não foram reconhecidas, mas a decisão de destituição foi proferida no final. Consequentemente, a conjunção "그러나" (geureona, 'no entanto' ou 'porém') imediatamente anterior à decisão final também se tornou um meme.

Como este meme se origina de um evento político muito sério e sensível – o impeachment real de um presidente –, é preciso ter cautela ao usá-lo. Especialmente diante de pessoas com diferentes visões políticas, ele pode gerar discussões desnecessárias ou mal-entendidos, portanto, deve ser usado com prudência, considerando a situação e o público. Se usado de forma leviana, pode ser criticado por desvalorizar o peso histórico do evento.