국평오

O meme '국평오' (Gukpyeongo) começou a ser usado na internet em meados dos anos 2010. Em particular, em agosto de 2019, houve uma controvérsia quando muitas pessoas não sabiam o significado da palavra '사흘' (sah-eul, que significa 'três dias') em um artigo sobre a designação de um feriado substituto para o Dia da Libertação Nacional. O incidente, que viu '사흘' e '며칠' (myeoch-il, que significa 'alguns dias') aparecerem nas buscas em tempo real do Naver, fez com que este meme se espalhasse amplamente entre o público.

'국평오' (Gukpyeongo, pronuncia-se "Guk-pyeong-ô", com o 'u' como em "luta" e o 'ô' como em "avô") é a abreviação de '국민 평균 5등급' (Gungmin Pyeonggyun Odeunggeup), que significa 'Média Nacional Grau 5'. É usado em comentários de notícias na internet ou em comunidades online para satirizar a baixa literacia do público, a falta de capacidade de pensamento crítico e atitudes ilógicas. É empregado para apontar situações em que as pessoas divagam sem ler o texto corretamente, caem facilmente em boatos infundados, ou não conhecem a ortografia básica ou o significado de palavras simples.

É usado principalmente por pessoas que têm uma visão crítica sobre a baixa compreensão ou argumentos ilógicos do público em comunidades online ou comentários de notícias. Em vez de se restringir a uma faixa etária ou gênero específico, pode aparecer em todas as faixas etárias ativas online.

• "Olhando os comentários nas notícias, há muitos que divagam sem focar no ponto principal. Me pergunto se é realmente 'Gukpyeongo'."
• "Vendo como as pessoas caem tão facilmente em boatos ou manipulações simples, parece que o termo 'Gukpyeongo' não surgiu à toa."
• "A piada 'Gukpyeongo' também foi usada quando se descobriu que muitas pessoas não sabiam o significado de palavras simples como '사흘' (três dias) e '며칠' (alguns dias)."

'국평오' (Gukpyeongo) implica uma depreciação do nível intelectual do público, podendo ofender a outra pessoa ou intensificar discussões. Portanto, é importante usá-lo com cautela, considerando os sentimentos do interlocutor.