77ᅥ억 - 알렉시스 산체스

77ㅓ억 - 알렉시스 산체스

As letras coreanas "77ㅓ억" são uma variação visual da onomatopeia "꺼어억" (lê-se "kkeo-eok"), que imita o som de um arroto. O número "7" é usado porque se assemelha visualmente ao caractere coreano "ㄱ" (g/k). Portanto, a pronúncia se aproxima de "kkeo-eok". O nome completo do meme é lido como "kkeo-eok - Alexis Sánchez".

"77ㅓ억" é um meme de internet que deriva da onomatopeia "꺼어억" (kkeo-eok), que imita o som de um arroto. Inicialmente, era usado para expressar uma sensação de alívio, como se algo tivesse sido digerido, quando outra pessoa se encontrava em uma situação desfavorável. Posteriormente, seu significado se expandiu para incluir situações onde a justiça é feita, resultados satisfatórios são alcançados, alguém se precipita ou age de má-fé (como em "comer e fugir" ou "dar o calote"), e até mesmo em previsões de finais de filmes. Em contextos positivos, também é usado para expressar satisfação após comer algo delicioso ou obter um grande lucro.

A expressão "77ㅓ억" tem uma origem específica ligada ao jogador Alexis Sánchez, que usava a camisa número 7 e recebia um alto salário semanal de 700 milhões de wons no Manchester United FC, apesar de seu desempenho insatisfatório. O "77" no meme utiliza a semelhança visual entre o número "7" e o caractere coreano "ㄱ", sendo uma forma de "Yaminjeongeum" (gíria online que usa substituições visuais). É uma variação de "꺼어억" e pode ser escrito de diversas formas, como "꺼-억" ou "꺼어어어어억".

Foi usado ativamente principalmente entre os usuários da comunidade online DC Inside, originando-se especificamente na galeria de Bitcoin e se espalhando para outras comunidades da internet em geral.

• Ao obter um grande lucro na bolsa de valores: "Hoje tive um grande lucro na bolsa! 77ㅓ억!"
• Quando um concorrente obtém um resultado desfavorável: "No fim, é assim que acontece, 77ㅓ억!"
• Ao presenciar uma situação satisfatória: "Com um desenrolar tão satisfatório, o som de 77ㅓ억 sai naturalmente."

Este meme geralmente carrega a conotação de zombar da desgraça alheia ou de ostentar os próprios ganhos, podendo causar desconforto a outras pessoas. Especialmente por ter se originado de situações negativas como "comer e fugir" (dar o calote), é aconselhável evitar seu uso em ambientes formais ou que exijam polidez.