legeno

O meme 'LEGENO' surgiu pela primeira vez em outubro de 2019, durante uma transmissão do streamer de Twitch Woowakgood, e começou a se popularizar na internet a partir do início de 2020. Em abril de 2020, em particular, ganhou grande popularidade, a ponto de ser lançado o 'LEGENO Chicken' e aparecer em traduções de mangás japoneses. No entanto, a partir de meados de 2020, seu uso diminuiu fora da comunidade de fãs de Woowakgood, e é considerado que sua vida útil como gíria chegou ao fim.

'LEGENO' é uma gíria da internet que significa 'LEGEND' (lenda). É um tipo de jogo de palavras onde a última letra 'D' de 'LEGEND' é substituída por 'O'. Em coreano, também é escrito com as consoantes iniciais 'ㄹㄱㄴ'. Este meme se originou durante uma transmissão de 'Waktmorzby', um conteúdo de Minecraft do streamer de Twitch Woowakgood, quando sua esposa, Angel, leu erroneamente 'LEGEND' (escrito em uma construção) como 'LEGENO'. A confusão de Angel, que pensou que a palavra continha 'O', foi desencadeada pelo hábito de Woowakgood de pronunciar 'LEGEND' (레전드) de forma semelhante à pronúncia japonesa, 'rezando'. Inicialmente, era usado apenas nas transmissões de Woowakgood, mas devido à sua sonoridade peculiar e divertida, espalhou-se para outras transmissões de streamers da Twitch e comentários do YouTube, estabelecendo-se como um sinônimo de 'LEGEND'.

Para falantes de português brasileiro, a pronúncia seria algo como "Lê-jê-no", com o 'G' suave como em "gelo".

Foi usado principalmente por espectadores de transmissões online com idades entre 10 e 30 anos, especialmente entre a geração mais jovem que assiste frequentemente à Twitch e ao YouTube. Começou no fandom de Woowakgood, conhecido como 'Pan-chi', e se espalhou para outros fandoms de streamers.

• "Uau, aquele jogo de ontem foi realmente LEGENO!"
• "Os comentários deste vídeo são LEGENO kkkk"
• "Esta nova música é realmente [LEGENO]."