머선 129(일이고) - 난닝구
O que está acontecendo? Meoseon il-i-guOriginal
Período de Popularidade
"Meoseon 129" começou a se popularizar do final de 2020 ao início de 2021. Originou-se da gíria de Gyeongsang-do "Meoseon il-igo" (무슨 일이고?), frequentemente usada por BJ Nanninggu da AfreecaTV. Mais tarde, o streamer Ralo a transformou em 'Meoseon 129' e a usou, tornando-a amplamente conhecida na internet. Por volta de dezembro de 2020, foi usada como legenda para uma fala de Kang Ho-dong no programa de variedades de TV 'New Journey to the West', estabelecendo-se como uma gíria popular. Chegou a ser conhecida por fãs internacionais quando RM do BTS a utilizou.
Significado
'Meoseon 129' é uma palavra nova criada a partir da gíria de Gyeongsang-do "Museun il-igo?" (무슨 일이고? - "O que está acontecendo?"), onde a parte "il-igo" foi substituída pelos números "129" para soar semelhante. É usada principalmente em situações absurdas, inesperadas ou surpreendentes, com o significado de "O que é isso que está acontecendo?" ou "O que está rolando?", carregando uma conotação leve e humorística.
Público-alvo
Este meme se espalhou inicialmente entre os espectadores de transmissões online que assistem aos canais de BJ Nanninggu e do streamer Ralo, especialmente entre a geração mais jovem que gosta de jogos para celular e jogos online. Posteriormente, foi ativamente usado em várias comunidades online, redes sociais, fóruns de discussão sobre ações, etc., espalhando-se por todas as faixas etárias. Ganhou reconhecimento popular devido ao uso em programas de variedades de TV e por ídolos do K-POP, e tende a ser amplamente utilizado por pessoas de 10 a 40 anos que são ativas online.
Exemplos de Uso
- "Nossa, Meoseon 129!"
- "Qual é a dificuldade da prova, Meoseon 129?"
- "Cheguei atrasado, mas o professor não veio, Meoseon 129."
- "De repente, uma tempestade, Meoseon 129..."
- "O preço do novo produto, Meoseon 129;;"
- Também é usado para expressar "Meoseon 129" quando os preços das ações sobem ou caem drasticamente no mercado de ações.
- Também é usado em conversas de mensageiros como KakaoTalk quando uma situação inesperada ocorre.
- "De repente, chuva... O que é isso, Meoseon 129 ㅠㅠㅠ"
Precauções de Uso
'Meoseon 129' é uma palavra nova baseada na gíria de Gyeongsang-do e é uma expressão usada principalmente de forma humorística em situações informais. Portanto, é aconselhável evitar seu uso em ambientes formais ou em situações que exijam etiqueta. Além disso, pode ser difícil para pessoas mais velhas que não estão familiarizadas com memes da internet entenderem o significado.
Ainda não há comentários.
Quer mais recursos?
Instale o app KMeme e aproveite quizzes, curtidas, comentários e muito mais!