우린 이것을 얼음이라 부르기로 약속했어요

Este meme começou a se popularizar em 2020, a partir de uma declaração do streamer Sunba no Twitch. Desde por volta de 2023, seu significado original tem sido um tanto diluído em seu uso.

A frase "우린 이것을 얼음이라 부르기로 약속했어요" (Nós prometemos chamar isso de gelo) é um meme amplamente utilizado na internet para se referir a alguém que escolhe uma palavra inadequada ou estabelece um padrão próprio, divergindo do senso comum. Ao dizer "Nós prometemos chamar isso de ○○", a intenção é classificar a pessoa que tenta iniciar um tópico estranho como alguém não socializado. Era usado principalmente no contexto de enfatizar a natureza social da linguagem, e a frase "우린 이것을 XX이라 부르기로 약속했어요. 그것이 사회적 약속이에요(이니까요)." (Nós prometemos chamar isso de XX. Isso é um acordo social.) foi estabelecida como a forma básica. Com o tempo, o significado original de "natureza social da linguagem" foi um tanto diluído, e desde por volta de 2023, também é usado na forma de '~라고 하기로 했어요' (Nós decidimos chamar de ~) para simplesmente enfatizar o que se quer dizer.

U-rin i-gô-seul ô-reum-i-ra bu-ru-gui-rô yak-sô-kae-ssô-iô

Começou principalmente entre os espectadores de transmissões online, especialmente os fãs do streamer Sunba. No entanto, posteriormente se espalhou por toda a comunidade da internet, sendo amplamente utilizado por todas as gerações.

• "Isso é uma barra de Samdasoo? Haha, desculpe, mas nós chamamos isso de gelo, sabe? Kkkkkkk Ah, desculpe, mas nós prometemos chamar isso de gelo. É um acordo social."
• "Nós prometemos que isso não é mais um diário. É um acordo social... da sociedade."
• (Vendo um café descafeinado sem cafeína) "É problemático chamar isso de café descafeinado. Nós prometemos chamar isso de água gelada. É um acordo social."
• "Nós prometemos chamar isso de XX. Isso é um acordo social."

Este meme foi originalmente usado para enfatizar a natureza social da linguagem. No entanto, desde por volta de 2023, seu significado foi diluído e também é usado simplesmente para enfatizar a própria afirmação. Portanto, se for usado com uma compreensão precisa do seu significado original, poderá ser aplicado de forma mais apropriada.