테스형도 모른다고 하네요

A pronúncia aproximada é "Tess-hiong-dô Mô-reun-dá-gô Há-nê-yô". A parte "Tes-hyeong" (테스형) se refere a Sócrates, pronunciado como "Tess-hiong", sendo "hyeong" um termo coreano amigável para um homem mais velho.

Este meme começou a se popularizar quando 'Tes-hyeong!', uma das faixas-título do 9º álbum de estúdio de Na Hoon-a, 《Nove Histórias》, lançado em 20 de agosto de 2020, ganhou imensa popularidade através do concerto '2020 Korea Again Na Hoon-a', transmitido como um especial de Chuseok em 2020. Logo após a transmissão, a música entrou nas paradas e começou a subir novamente. Desde a segunda metade de 2021, embora não com a mesma força inicial, o meme continua presente e relevante.

O meme 'Tes-hyeong-do mo-reun-da-go ha-ne-yo' (Até o Tes-hyeong diz que não sabe) é derivado da música 'Tes-hyeong!' do cantor Na Hoon-a. Esta música expressa a saudade de Na Hoon-a por seu falecido pai, e ele lança perguntas sobre as angústias da vida e as injustiças do mundo ao filósofo Sócrates. Em particular, letras como "Ah! Tes-hyeong, por que o mundo é assim? Por que é tão difícil?" ganharam muita empatia.

Como meme, 'Tes-hyeong-do mo-reun-da-go ha-ne-yo' é usado para expressar que "mesmo o sábio Sócrates (Tes-hyeong) não saberia a resposta" diante de situações difíceis de resolver, complicadas de entender, ou realidades frustrantes e absurdas. É usado principalmente para expressar resignação ou uma queixa humorística sobre a complexidade ou o absurdo da vida. Além disso, é usado em várias variações, como adicionar 'hyeong' (형) a outros nomes (ex: 'XX-hyeong' ou 'Ah XX-hyeong, por que YY é assim?'), chamando-os de forma amigável e fazendo perguntas.

A música 'Tes-hyeong!' de Na Hoon-a originalmente ganhou grande popularidade entre a faixa etária de meia-idade e idosos. No entanto, o tratamento amigável 'Tes-hyeong' e a inteligência das letras que contêm perguntas universais sobre a vida também apelaram aos jovens de 10 a 20 anos, que estão familiarizados com expressões como 'uri-hyeong' (nosso irmão mais velho), tornando-o amplamente amado por todas as gerações. Portanto, este meme tende a ser usado por pessoas de todas as idades e gêneros.

• "Os preços estão subindo tanto ultimamente que até o Tes-hyeong diz que não sabe."
• "Ah! Tes-hyeong, por que o trabalho de amanhã é assim?!"
• "A matéria da prova é tanta que até o Tes-hyeong diz que não sabe."
• Também foi usado em jogos de beisebol para torcer pelo jogador Sócrates Brito do KIA Tigers quando ele entrava no bastão, com frases como "Tes-hyeong, um hit!" ou "Tes-hyeong, um home run!"
• Também é usado como apelido para o técnico Mikel Arteta do Arsenal FC, como "Ah! Arteta-hyeong".