개같이 xx

O meme '개같이 XX' (Gae-gati XX) começou a ser usado por volta de 2018 na galeria Toto do DC Inside. Posteriormente, espalhou-se para comunidades com interesses semelhantes, como a galeria de Beisebol Internacional. A partir da LCK Stove League no final de novembro de 2021, seu uso explodiu, tornando-se amplamente popular em diversos espaços online, incluindo transmissões pela internet.

Este meme é uma expressão que enfatiza que uma ação ou situação específica ocorreu de forma muito intensa e extrema. Principalmente, "개같이 멸망" (gae-gati myeolmang, "destruição como um cachorro") é usado quando algo falha completamente ou é totalmente arruinado. "개같이 부활" (gae-gati buhwal, "ressurreição como um cachorro") é usado quando há uma recuperação milagrosa de uma situação desesperadora ou um sucesso dramático. Sua nuance intuitiva e impactante ressoou com muitas pessoas, levando ao seu uso generalizado.

"개같이 XX" (Gae-gati XX)

• "개" (Gae) soa como "gué" (como em "guerra", mas com o 'r' suave).
• "같이" (Gati) soa como "gatchi" (o 'ga' como em "gato" e o 'tchi' como em "tchau").
• "XX" é um espaço reservado para outra palavra que descreve a ação.
• Junto, soa como "Gué-gatchi XX".

É ativamente utilizado principalmente por jovens que desfrutam de conteúdo competitivo, como esportes e jogos. Especificamente, os principais consumidores são usuários da galeria Toto do DC Inside, da galeria de Beisebol Internacional, de comunidades relacionadas à LCK e espectadores de transmissões pela internet.

• "Nosso time hoje no jogo foi totalmente destruído ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
• "No momento em que eu ia desistir, dramaticamente me recuperei e venci de virada!"

A expressão '개같이' (gae-gati) em si carrega uma conotação um tanto vulgar ou informal. Portanto, é aconselhável não usá-la em situações formais ou que exijam polidez, ou em ambientes onde possa ofender outras pessoas.