amen(에이맨) - 데이빗 박(유연석)

Com o lançamento da série original da Netflix 'Narco-Santos' (Suriname) em setembro de 2022, o modo de falar peculiar do personagem David Park, interpretado pelo ator Yoo Yeon-seok, começou a chamar a atenção. Em particular, sua pronúncia de "Eimen~" se espalhou rapidamente em comunidades online e redes sociais logo após a exibição da série.

Este meme se originou da pronúncia peculiar de inglês usada pelo personagem 'David Park', interpretado pelo ator Yoo Yeon-seok, na série da Netflix 'Narco-Santos'. David Park é o advogado consultor do traficante de drogas Pastor Jeon Yo-hwan e o cérebro da organização, sendo um coreano-americano de segunda geração nascido na Colômbia. Ao contrário de outros membros da organização que respondem 'Amen' com a pronúncia coreana, David Park usa a pronúncia de inglês americano 'Eimen~' e 'Yes, sir~' (Yet-sseol~), criando uma atmosfera peculiar, um tanto estranha e astuta. Isso serve como um dispositivo para mostrar que ele não foi completamente doutrinado pela religião de Jeon Yo-hwan, e ao mesmo tempo, simboliza seu hábito de fala inteligente, mas um tanto 'irritante' (킹받는).

"Êi-men" (como em "Amen" em inglês), proferido pelo personagem David Park (Dêi-vid Párk) interpretado por Yoo Yeon-seok (Yu Ieon-seok).

Foi amplamente utilizado por espectadores da série da Netflix 'Narco-Santos', especialmente por homens e mulheres entre o final da adolescência e os 40 anos que prestam atenção às atuações e diálogos únicos dos personagens da série. Dada a alta popularidade da série, pessoas de diversas faixas etárias reconhecem e usam este meme.

• Ao concordar relutantemente com algo que a outra pessoa disse, ou ao responder de forma um tanto superficial: "Eimen~"
• Ao responder astutamente a uma instrução ou pedido com "Yes, sir~" (Yet-sseol~)
• "It's a super fast track!" (É um procedimento super rápido!)
• "Com licença, mas por acaso o senhor não sabe que Porto Rico é um território autônomo dos EUA e está agindo assim?"
• "A lista de funcionários da embaixada americana... não deve ser fácil de conseguir."

Este meme se originou de um personagem específico da série 'Narco-Santos' e de seu modo de falar peculiar. Portanto, para pessoas que não assistiram à série, o significado pode não ser transmitido corretamente ou pode soar um tanto estranho. Além disso, como o modo de falar do personagem foi intencionalmente configurado para ser 'irritante' (킹받게), deve-se considerar a situação e a pessoa com quem se fala ao usá-lo.