중국밈 (향천재차오백년 노래)

Este meme começou a se popularizar na Coreia por volta de 2023. Em particular, o TikToker Nitmollcash (닛몰캐쉬) criou conteúdo parodiando vídeos do TikTok com uma estética chinesa, e a música '향천재차오백년' (Xiang Tian Zai Jie Wu Bai Nian), usada como trilha sonora de fundo nesses vídeos, ganhou grande popularidade. Em maio de 2023, a letra dessa música também foi utilizada na web animação 'Jimsung Chingu-deul' (짐승친구들), aumentando ainda mais sua notoriedade pública.

'향천재차오백년' (向天再借五百年), que pode ser pronunciado como "Shiang Tian Dzai Djie U Bai Nien", é a música tema de abertura do drama chinês 'Kangxi Dynasty' de 2001, lançada em 2004 pelo cantor Han Lei (韩磊). A canção transmite um desejo intenso de pedir mais 500 anos ao céu para realizar grandes feitos, em uma atmosfera grandiosa e solene. Na Coreia, o meme se estabeleceu através dos vídeos de paródia de Nitmollcash no TikTok, sendo usado como BGM para expressar a "grandiosidade continental" ou uma "estética chinesa" exagerada. Em particular, letras como "Se eu pudesse viver mais quinhentos anos" (오백년만 더 살 수만 있다면) ou frases específicas como "Kan Tie Ti Zheng Zheng" (칸톄티정정) são usadas de forma marcante. O nome do meme, '중국밈', pronuncia-se "Djúngu-mim".

É ativamente consumido principalmente entre jovens de 10 a 30 anos. Difundiu-se por meio de plataformas de vídeos curtos como o TikTok e é amplamente utilizado em diversos conteúdos da cultura popular, incluindo por pro-gamers e canais de animação populares, atingindo uma variedade de faixas etárias.

Este meme é usado principalmente como música de fundo quando se deseja expressar uma situação ou pessoa de forma exageradamente grandiosa ou solene. Por exemplo, como nos vídeos de paródia de Nitmollcash, é utilizado em vídeos com títulos como 'Razões pelas quais você não deve ignorar ○○;;' para enfatizar a dignidade ou a habilidade de um determinado sujeito. Além disso, como na web animação 'Jimsung Chingu-deul', onde a letra 'Kan Tie Ti Zheng Zheng' é inserida em situações absurdas para gerar humor, ele também aparece em lugares inesperados, criando um charme de reviravolta.

Embora este meme seja usado principalmente em contextos humorísticos, há o risco de causar mal-entendidos ao exagerar a sensibilidade de uma cultura específica. Portanto, ao utilizá-lo, é aconselhável ter cuidado para não perder o respeito pela cultura em questão e garantir que a intenção satírica seja claramente comunicada.