당신도 나락에 갈 수 있다.

Este meme ganhou grande popularidade principalmente do segundo semestre de 2023 ao início de 2024. Começou a ser amplamente conhecido através da série de conteúdo 'Narak Quiz Show' do canal de comédia do YouTube 'Psick Univ'. Embora a expressão 'Narak' (inferno/fundo do poço) já fosse usada na internet há muito tempo, a frase específica "당신도 나락에 갈 수 있다" (Você também pode ir para o inferno/fundo do poço) e seu significado se popularizaram com o sucesso do 'Narak Quiz Show'.

"당신도 나락에 갈 수 있다" (Você também pode ir para o inferno/fundo do poço) significa que você pode cair no 'Narak', ou seja, no 'inferno' ou no 'fundo do poço'. Este meme é usado principalmente para satirizar ou parodiar a 'Cancel Culture' (cultura do cancelamento), um fenômeno em que celebridades ou figuras públicas que fazem ações ou declarações controversas enfrentam críticas públicas e perdem seu status social ou reputação. No 'Narak Quiz Show' da 'Psick Univ', eles usavam como humor o fato de colocar celebridades convidadas em situações embaraçosas, fazendo perguntas difíceis, independentemente da resposta. Isso serve como uma mensagem de advertência de que qualquer pessoa pode ser socialmente "enterrada" por um erro ou controvérsia momentânea, ou é usado para ridicularizar tais situações.

A pronúncia aproximada para falantes de português brasileiro seria: 'Tang-shin-do Na-rak-ê Gal Su It-da'.

• 당신도 (Dang-shin-do): Pronuncia-se "Tang-shin-do", com o 'g' suave e o 'sh' como em "chá".
• 나락에 (Na-rak-ê): Pronuncia-se "Na-rak-ê", com o 'r' suave como em "caro" e o 'ê' como a vogal "e" fechada.
• 갈 수 있다 (Gal Su It-da): Pronuncia-se "Gal Su It-da", com o 'g' suave e o 't' final quase mudo.

Este meme é usado para satirizar ou parodiar a 'cultura do cancelamento', especialmente quando uma figura pública ou celebridade faz algo controverso e enfrenta críticas. Pode ser empregado como uma advertência de que qualquer pessoa pode ser "cancelada" por um erro momentâneo, ou para ridicularizar situações em que alguém está prestes a perder sua reputação ou status social.

É um meme familiar principalmente para jovens usuários de internet, na faixa dos 10 e poucos anos até o início dos 30, que gostam de assistir a conteúdos de comédia no YouTube. Pessoas que entendem fenômenos sociais online como a 'cultura do cancelamento' podem ser consideradas o principal público-alvo deste meme.