정상화(신창섭) 관련 밈

Meme: Normalização (Shin Chang-seop)

Este meme começou no início de 2023, quando a controvérsia sobre a equidade entre o Mundo Normal e o Mundo Reboot de MapleStory se intensificou. Especialmente em janeiro de 2024, com o anúncio do incidente de manipulação de probabilidade de cubos e o patch de enfraquecimento do Mundo Reboot, o termo '정상화' (normalização) começou a ser usado pelos jogadores do Mundo Normal com o propósito de zombaria. Posteriormente, a partir de junho de 2024, este termo, ironicamente, se estabeleceu como um meme de zombaria usado para satirizar MapleStory e os jogadores do Mundo Normal. Na segunda metade de 2024, as músicas de IA chamadas 'Changpop' ganharam grande popularidade e se espalharam por todo o país.

O 'meme da normalização (Shin Chang-seop)' originalmente surgiu de uma expressão usada pelos jogadores do Mundo Normal, que zombavam, dizendo: "Finalmente, o Mundo Reboot foi normalizado", em referência à desvalorização do sistema do Mundo Reboot pelo diretor Kim Chang-seop de MapleStory. No entanto, com o tempo, seu significado se expandiu para ser usado ironicamente por ex-jogadores do Mundo Reboot e jogadores de outros jogos, que passaram a usar a palavra '정상화' sempre que surgiam problemas ou políticas injustas em MapleStory. Ou seja, ao contrário de seu significado original de 'melhoria' ou 'correção', ele passou a significar 'piora', 'deterioração' ou 'anormalização', sendo usado principalmente para satirizar e criticar algo que está indo na direção errada.

Existem vários sub-memes relacionados a este.

• Changpop (창팝): É um termo geral para músicas satíricas criadas sintetizando o rosto e a voz do diretor Kim Chang-seop com IA. Elas geralmente contêm críticas aos problemas de MapleStory.
• WWE de Sempre (늘 있는 WWE): É uma expressão sarcástica que insinua que o padrão de conflito entre a administração de MapleStory e os jogadores se assemelha a uma luta de pro-wrestling com roteiro.

Para falantes de português brasileiro, o nome do meme "정상화(신창섭) 관련 밈" pode ser lido da seguinte forma:

• 정상화 (Jeong-sang-hwa): "Djông-sang-rrá"
• 신창섭 (Shin Chang-seop): "Shin Tchâng-sseóp"
• 관련 밈 (Gwan-ryeon Mim): "Guán-riôn Mim"

Este meme se originou principalmente entre jogadores do sexo masculino na faixa dos 20 a 30 anos. Em particular, aqueles que vivenciaram o conflito entre o Mundo Reboot e o Mundo Normal entre os jogadores de MapleStory foram a principal base de consumidores. No entanto, graças à alta qualidade e popularidade das músicas de IA 'Changpop', ele se espalhou amplamente, alcançando até mesmo usuários comuns da internet que não jogam MapleStory ou têm pouco conhecimento do jogo. Entre os jogadores coreanos, ele se espalhou rapidamente, criando um consenso sobre questões relacionadas a jogos.

• "O fato é que o jogo está ficando mais saudável." (Usado sarcasticamente quando a situação do jogo está piorando.)
• "O fato é que o desempenho está ficando mais saudável." (Usado sarcasticamente quando o desempenho esportivo está ruim.)
• "Isso também deve ser a graça de Shin Chang-seop, exceto por XX." (Usado sarcasticamente quando uma entidade específica é excluída de benefícios ou discriminada.)

O meme '정상화' carrega inerentemente significados de crítica e sátira, portanto, usá-lo de forma inadequada pode gerar mal-entendidos. Alguns termos derivados se originaram de discursos de ódio, portanto, é preciso ter extrema cautela ao usá-los. Conteúdo sintetizado (deepfakes) usando IA pode envolver questões éticas ou disputas de direitos autorais, portanto, é preciso ter cautela ao criá-los e compartilhá-los. Embora o significado do meme tenha se originado da crítica, em alguns casos, ele também é usado para avaliar genuinamente de forma positiva o diretor Kim Chang-seop, portanto, os usuários devem estar cientes desse significado ambíguo.