국가권력급

"Gukga-gwollyeokgeup" (pronuncia-se "Guca Gualiók Gueup")

Este meme começou a se popularizar significativamente a partir de janeiro de 2024, quando a primeira temporada da adaptação em anime da popular web novel 'Solo Leveling' começou a ser exibida.

'Gukga-gwollyeokgeup' é um termo que se originou na web novel 'Solo Leveling'. Na obra, era usado para se referir aos caçadores mais fortes, aqueles que, por sua mera existência, podiam representar uma nação ou enfrentar um país inteiro sozinhos, devido ao seu poder avassalador. Quando usado como meme, serve para enfatizar algo que está no mais alto nível em uma área específica, é extremamente excelente ou possui um desempenho esmagador. É semelhante a expressões como 'o melhor dos melhores' ou 'top de linha', sendo utilizado para elogiar algo de forma superlativa, adicionando 'Gukga-gwollyeokgeup' antes do objeto de louvor.

Este meme também possui diversas expressões derivadas. Se algo é um pouco inferior a 'Gukga-gwollyeokgeup' ou está em um estado intermediário devido à consideração de custo-benefício, é sarcasticamente chamado de 'Jibang-gwollyeokgeup' (nível de poder regional) ou 'Jibang-gunsugeup' (nível de prefeito regional). Por outro lado, em casos de excelência tão extrema que nem mesmo 'Gukga-gwollyeokgeup' é suficiente, são usadas expressões de escala ainda maior, como 'Segye-gwollyeokgeup' (nível de poder mundial), 'Jigu-gwollyeokgeup' (nível de poder terrestre) ou até mesmo 'Uju-gwollyeokgeup' (nível de poder cósmico).

É usado ativamente principalmente entre os fãs da web novel e do anime 'Solo Leveling', e pela geração mais jovem que assiste às transmissões do streamer Ralo. Especialmente, difundiu-se em comunidades de jogos como MapleLand e tende a ser amplamente utilizado pela geração jovem em geral, incluindo homens entre 10 e 30 anos familiarizados com a cultura da internet.