갸루귀신

Para falantes de português brasileiro, "갸루귀신" pode ser lido como "Guiáru Guixín". O "갸루" (Gyaru) soa como "guiáru", e "귀신" (Gwishin) soa como "guixín", com o 'x' tendo som de 'ch' como em "chave".

O meme 'Gyaru Gwishin' começou a se popularizar quando Minami, membro do grupo feminino RESCENE, apareceu no canal do YouTube da líder do grupo, Woni, chamado '안녕하세요원이입니다잘부탁드립니다' em 2026. Neste conteúdo, Minami apresentou um conceito gyaru, que gerou grande repercussão. Em particular, a frase "Geoje, Ya-ho~!" se espalhou como um meme, obtendo uma resposta explosiva. A influência deste meme foi tão significativa que, em maio de 2026, todos os membros do RESCENE foram nomeados embaixadores honorários da cidade de Geoje.

'Gyaru Gwishin' é um apelido dado a Minami, a membro japonesa do RESCENE. A origem vem da reação divertida de que ela parecia estar "possuída por um fantasma gyaru" ('gyaru gwishin'), devido à forma como Minami interpretou perfeitamente o estilo 'gyaru' japonês em um conteúdo do YouTube, criando um contraste marcante com sua personalidade geralmente quieta e calma. Como sua proficiência em coreano é de nível nativo, a diferença em seu modo de falar e atmosfera entre quando ela fala coreano normalmente e quando adota o conceito gyaru é considerável, o que levou à reação bem-humorada: "Será que o fantasma gyaru não está entrando e saindo do corpo dela?".

É usado ativamente principalmente pelo fandom de K-POP, especialmente pelo fandom do RESCENE, REMINE, e pelos espectadores do canal do YouTube '안녕하세요원이입니다잘부탁드립니다'. É amplamente consumido por jovens entre o final da adolescência e o início dos 30 anos, que se identificam e se divertem com o charme contrastante de Minami.

• "É assustador quando a Minami ativa o modo Gyaru Gwishin!"
• "Hoje a Minami foi possuída pelo Gyaru Gwishin, Geoje Ya-ho~!"
• "Ela é quieta normalmente, mas quando o Gyaru Gwishin aparece, ela vira outra pessoa."

Minami não é uma gyaru na vida real; ela pesquisou e executou o conceito gyaru meticulosamente para o conteúdo. Portanto, é inadequado confundi-la com uma gyaru de verdade ou presumir que esse conceito é sua verdadeira personalidade. É crucial entender que se trata de um personagem cuidadosamente planejado ao usar este meme.