뻑이 갑니다, 뻑이 가 - 김선아(내 이름은 김삼순)

O meme "뻑이 갑니다" (Ppeok-i gam-ni-da) ou "뻑이 가" (Ppeok-i ga) é uma expressão que se originou da personagem Kim Sam-soon (interpretada por Kim Seon-a), a protagonista do popular drama "Meu Nome é Kim Sam-soon", exibido em 2005. Este meme simboliza a forma honesta e apaixonada de amar de Kim Sam-soon e sua intensa expressão emocional, sendo usado de forma divertida para descrever situações em que alguém está profundamente atraído ou completamente imerso em algo.

• Ppeók-i gámnida (Ppeok-i gam-ni-da)
• Ppeók-i gá (Ppeok-i ga)
• Kim Sôna (Kim Seon-a)
• Né irum-eun Kim Sâm-sun (Nae i-reum-eun Kim Sam-sun)

Este meme começou a se popularizar a partir de 2005, ano em que o drama "Meu Nome é Kim Sam-soon" foi ao ar. O drama alcançou uma audiência máxima de 51,1% na época, gerando uma "Síndrome de Sam-soon" em todo o país. O charme da personagem Kim Sam-soon ressoou profundamente com o público, e as expressões que representavam suas emoções passaram a ser amplamente citadas. Em 2024, o drama foi relançado em uma versão remasterizada em 4K, "Meu Nome é Kim Sam-soon 2024", reacendendo o interesse por este meme.

"뻑이 갑니다" ou "뻑이 가" é uma expressão coloquial que significa 'ficar completamente apaixonado por algo', 'ficar tão fascinado a ponto de perder a cabeça' ou 'ficar totalmente encantado'. No drama "Meu Nome é Kim Sam-soon", Kim Sam-soon demonstra ser honesta e direta com seus sentimentos, e esta expressão conota seu intenso estado emocional quando ela se apaixona ou se envolve profundamente em uma situação. Embora Kim Sam-soon não tenha dito essa frase diretamente no drama, o charme de sua personagem e sua atitude em relação ao amor se alinham bem com a expressão, tornando-a um meme.

Este meme é usado principalmente por um público amplo, com idades entre 20 e mais de 40 anos, que assistiu ao drama "Meu Nome é Kim Sam-soon" e se identificou com a personagem Kim Sam-soon. Obteve grande aceitação, especialmente entre as mulheres, que eram o principal público do drama, e tende a ser usado mais ativamente por aqueles que buscam um charme honesto e confiante como o de Kim Sam-soon. O recente lançamento da versão remasterizada também o tornou conhecido entre as gerações mais jovens.

• "Quando vi a performance daquele idol, fiquei completamente Ppeok-i ga. Não conseguia tirar os olhos!"
• "Assim que dei uma mordida neste bolo, Ppeok-i gam-ni-da. É a sobremesa da minha vida!"
• "Os gráficos do novo jogo são tão bons que, assim que vi, Ppeok-i ga."
• "Sem perceber, Ppeok-i ga pelo charme honesto daquela pessoa."

"뻑이 갑니다" é uma expressão bastante informal e coloquial, portanto, é aconselhável evitar seu uso em situações formais ou que exijam polidez. Além disso, pode transmitir emoções muito intensas ou exageradas ao interlocutor, sendo importante usá-la de forma apropriada em relacionamentos próximos, com um tom humorístico, ou para expressar uma forte afeição por algo ou alguém específico.