우왕ᄏ굳ᄏ

Esta meme começou em 2007 na 'Cartoon Series Gallery' (Ka-yeon-gal) do DC Inside, com a tirinha 'A Tirinha que Realmente te Faz Sentir Mal', postada por 'Menbal-ui-sibung-i'. Naquela época, tornou-se extremamente popular na internet, estabelecendo-se como a gíria mais popular de 2007, e foi amplamente utilizada online por um longo período. Atualmente, embora não seja tão frequentemente usada como antes, ainda é uma meme de internet lembrada por muitos.

'우왕ㅋ굳ㅋ' é uma interjeição que se originou da tirinha de 'Menbal-ui-sibung-i'. Na tirinha, dois personagens se curvam repetidamente pedindo desculpas um ao outro até que suas cabeças ficam enterradas no chão. A frase surgiu da fala de um transeunte que, ao ver a cena, expressou um sentimento de desaprovação. No entanto, é usada principalmente para expressar admiração ou uma reação positiva a uma situação ou resultado, implicando significados como 'Uau, isso é realmente bom' ou 'É o melhor'. Pelas regras de transliteração de palavras estrangeiras, o correto seria '굿' (gut) e não '굳' (gud), mas devido à natureza da meme e à pronúncia ser a mesma, '굳' se consolidou e é usado.

A pronúncia aproximada é 'U-uáng-k-gud-k'. O 'ㅋ' (keu) é um caractere que representa uma risada ou ênfase, similar a 'lol' ou 'haha' em português. A parte '굳' (gud) é pronunciada como a palavra inglesa 'good'.

Esta meme foi particularmente popular entre usuários de internet no final da adolescência e início dos vinte anos que desfrutavam ativamente da cultura da internet em meados e final dos anos 2000. Disseminou-se através de comunidades como o DC Inside e tornou-se amplamente conhecida por usuários de internet de todas as idades. Atualmente, é usada principalmente como uma gíria do passado, tornando difícil definir um público-alvo específico.

• "Uau, o menu do almoço de hoje, 우왕ㅋ굳ㅋ!"
• "Joguei o jogo novo, os gráficos 우왕ㅋ굳ㅋ!"
• "A nota do meu exame desta vez, 우왕ㅋ굳ㅋ!"