그런데 그것이 실제로 일어났습니다

Este meme surgiu pela primeira vez por volta de 2010, desencadeado pelo "Incidente de Ganhos Duplicados" ocorrido no Ruliweb. A frase usada pela equipe de gerenciamento do Ruliweb durante o processo de esclarecimento foi modificada e se espalhou rapidamente por todas as comunidades da internet. Ao longo da década de 2010, ganhou grande popularidade, sendo ativamente utilizada em webtoons, jogos e vários fóruns online. Embora ainda seja usada consistentemente, não aparece com tanta frequência em novos conteúdos quanto na década de 2010.

"그런데 그것이 실제로 일어났습니다" (Geureonde geugeosi siljero ireonatseumnida) é uma gíria que expressa surpresa, ironia ou perplexidade quando algo que parecia impossível de acontecer, uma hipótese lançada como piada, ou um evento de probabilidade muito baixa, realmente se concretiza. É usada principalmente para enfatizar o resultado quando uma previsão ou preocupação, que se pensava ser improvável, realmente acontece. A frase original era "그러나 그것이 실제 일어났습니다" (Geureona geugeosi silje ireonatseumnida), mas foi modificada para a forma atual para melhor sonoridade e ritmo, tornando-se amplamente utilizada.

A pronúncia aproximada de "그런데 그것이 실제로 일어났습니다" para falantes de português é: "Gu-reon-de Gu-geo-si Sil-je-ro I-reo-nat-seu-mni-da" (Pense em "Gu-rê-on-dê Gu-gô-ssi Sil-jê-rô I-rê-o-nát-ssê-um-ni-da")

Este meme começou principalmente entre usuários de comunidades de internet como o Ruliweb, sendo particularmente familiar aos leitores de webtoons e jogadores. Posteriormente, através de diversos conteúdos online e mídias de transmissão, tornou-se amplamente reconhecido e utilizado por todas as faixas etárias.

• O artista Lee Mal-nyeon mencionou ter se inscrito em um sorteio com três IDs e ter ganhado os três, usando a expressão "그런데 그것이 실제로 일어났습니다".
• No Capítulo 4 da história "Friends Story" de MapleStory, quando Nineheart e Oz duvidaram da história assustadora de Cassandra e ela disse que seriam punidos, ambos acabaram no pronto-socorro. A frase foi usada pelo jogador ao confrontar Cassandra.

Embora este meme tenha sido originalmente usado para expressar a surpresa de algo com probabilidade muito baixa realmente acontecer, com a sua popularidade, houve uma tendência a usá-lo em excesso, mesmo para eventos previsíveis ou dentro do esperado. Portanto, se usado em situações que não são verdadeiramente inesperadas, o significado original do meme pode ser diluído. É aconselhável usá-lo em contextos apropriados.