쩌리짱 - 정준하<무한도전>

Nome do Meme: Jjeorijjang - Jung Jun-ha <Infinite Challenge>

Para um falante de português, "쩌리짱 - 정준하<무한도전>" pode ser lido como: "Tcheo-ri-djjang - Djung Djun-rá <Mu-ran Do-djéon>".

O meme 'Jjeorijjang' apareceu pela primeira vez em 3 de outubro de 2009, no 173º episódio do programa 'Infinite Challenge' da MBC, um especial de Chuseok intitulado 'Infinite Challenge TV'. Começou quando Park Myung-soo chamou Jung Jun-ha de 'Jjeorijjang', combinando o apelido 'Jjeori' (derivado de 'geotjeori') com 'jjang'. Inicialmente, esse apelido contribuiu para elevar o status de Jung Jun-ha, desfrutando de um breve período de glória. No entanto, após o 'Incidente do Kimchi-jeon' no episódio 'Especial de Nova York do Gourmet' em novembro do mesmo ano, ele passou a ser usado também com um tom de zombaria. Posteriormente, o uso da legenda foi restringido devido a problemas de censura de transmissão. No entanto, foi usado novamente no 'Especial de Luta Livre WM7' exibido no verão de 2010, e sua última aparição na televisão foi na música 'Eyes, Nose, Lips' cantada por Yoo Jae-suk no final de 2014. Embora tenha sido quase esquecido na televisão, na internet, a palavra 'Jjeori' continua sendo usada consistentemente para se referir a pessoas ou coisas sem importância ou presença.

'Jjeorijjang' é um apelido dado por Park Myung-soo a Jung Jun-ha em 'Infinite Challenge', sendo uma combinação de 'geotjeori' e 'jjang'. Aqui, 'geotjeori' é uma metáfora para uma pessoa marginalizada ou sem presença na indústria do entretenimento, e 'jjang' significa 'o melhor' ou 'chefe'. Portanto, 'Jjeorijjang' tem um significado um tanto irônico: 'o melhor entre os geotjeori' ou 'o melhor entre as pessoas sem presença'. Inicialmente, funcionou como um apelido positivo, revitalizando a carreira de Jung Jun-ha, mas depois, dependendo da situação, também foi usado com um tom de zombaria.

Este meme nasceu através do programa 'Infinite Challenge', que desfrutava de popularidade nacional. Portanto, era amplamente conhecido por espectadores de todas as idades que assistiam ao 'Infinite Challenge' na época. Em particular, pode ser mais familiarmente usado por jovens, na faixa dos 10 anos (final da adolescência) até o início dos 30, que utilizam ativamente comunidades online.

• "Na reunião de hoje, eu era apenas um 'jjeorijjang'. Não consegui dizer nada, só ouvi."
• "Talvez porque sou o mais novo da equipe, estou sempre na situação de 'jjeorijjang'."
• "Nesse jogo, eu sou um 'jjeorijjang', então só fico assistindo de trás."

Inicialmente, o próprio Jung Jun-ha gostou do apelido 'Jjeorijjang', e ele chegou a ter um impacto positivo em suas atividades de transmissão. No entanto, após o 'Incidente do Kimchi-jeon', ele passou a ser usado com um tom de zombaria, e os órgãos de censura de transmissão o apontaram como um 'apelido que destrói o Hangeul', restringindo seu uso na televisão. Portanto, ao usar este meme, é importante considerar a situação e os sentimentos da outra pessoa, pois ele pode transmitir um significado negativo de que a pessoa não tem presença ou é marginalizada. É aconselhável usá-lo com cautela.