겜알못

겜알못

A pronúncia aproximada para falantes de português seria "Guem-al-mot".

• 겜 (Gem): Soa como "guem", similar ao início da palavra "guerra" seguido de um "m" suave.
• 알 (Al): Soa como "al", similar à palavra "alma".
• 못 (Mot): Soa como "mot", similar ao início da palavra "motor".

O meme '겜알못' (Gem-al-mot) teve sua origem em 2011, a partir de uma declaração do ex-jogador profissional de StarCraft, Heo Yeong-moo. Na época, Heo Yeong-moo estava passando por uma fase difícil e, em resposta às críticas dos fãs, postou em seu mini-homepage: "Vocês, que nem sequer entendem de jogos. Querem vir e tentar jogar?". Essa declaração foi abreviada para '겜알못' na comunidade de StarCraft, "S-gall", popularizando-se e, posteriormente, se espalhando para além do mundo dos jogos, tornando-se uma gíria amplamente utilizada em toda a internet. É um dos memes de longa duração que ainda é ativamente usado hoje.

'겜알못' é a abreviação de "게임 알지도 못하는 사람" (game aljido mothaneun saram), que significa "pessoa que não entende de jogos". É um termo coloquial usado para se referir a alguém com pouco conhecimento ou compreensão sobre jogos. Este termo deu origem à série de gírias '알못' (al-mot), que significa "leigo" ou "ignorante" em um campo específico. Inicialmente, era usado com uma conotação pejorativa ou de zombaria para descrever pessoas com pouca habilidade ou conhecimento em jogos. No entanto, com o tempo, passou a ser usado também de forma autodepreciativa, para se referir a si mesmo com humildade, ou de forma levemente provocadora entre amigos próximos. Além disso, pode ser usado para fazer perguntas de forma humilde sobre um campo que não se conhece bem, como em "Eu sou um 'short-al-mot' (não entendo de shorts), então...". O termo oposto, para alguém que entende bem de um campo específico, é '겜잘알' (gem-jal-al).

Este meme se originou e se espalhou principalmente nas comunidades de jogos, especialmente entre os fãs de e-sports. Atualmente, é amplamente utilizado por jovens de 10 a 30 anos que gostam de jogos, e por homens e mulheres familiarizados com a cultura da internet. À medida que o sufixo '알못' (al-mot) passou a ser aplicado a diversas áreas, tornou-se um termo universal da internet que pode ser usado por qualquer pessoa interessada em um campo específico.

• "Você é um completo '겜알못', isso é o básico!"
• "Eu sou um '겜알못', então, como devo desenvolver este personagem?"
• "O que um '겜알못' como você sabe para falar tanto?"
• "Este jogo foi bem feito, até um '겜알못' pode se divertir facilmente."