핑프

핑프 (Pingpeu)

"Pingpeu" (lê-se "Ping-pê-u")

"Pingpeu" é uma gíria da internet que começou a ser usada e se popularizou em comunidades online femininas por volta de meados de 2012.

"Pingpeu" é uma abreviação de "Finger Princess" (Princesa dos Dedos) ou "Finger Prince" (Príncipe dos Dedos). É um termo da internet criado para satirizar pessoas que fazem perguntas sobre informações facilmente encontráveis com uma simples pesquisa, em vez de procurá-las por conta própria. A expressão carrega o sentido de "quão preciosos são seus dedos, princesa/príncipe, para que você espere que até mesmo uma busca simples seja feita por você?". É usado com o objetivo de criticar a atitude de quem transfere a responsabilidade básica de pesquisa de informações, que deveria ser do perguntador, para quem responde.

É usado principalmente entre usuários de comunidades online, tendo se popularizado especialmente em comunidades femininas por volta de meados de 2012. Em vez de se restringir a uma idade ou gênero específico, tende a ser amplamente utilizado no contexto de criticar a atitude em relação à busca de informações.

• "Alguém sabe como fazer isso? (informação que aparece imediatamente ao pesquisar)"
• "Qual o significado de Pingpeu?" (quando se pergunta diretamente o significado do próprio meme)
• "Parabéns. Você é um Pingpeu." (uma resposta sarcástica dada a um "Pingpeu")
• Em algumas comunidades, expressões semelhantes como '핑개비' (Pinggaebi) e '핑갭' (Pinggaep) também são usadas.