하지만 강릉함씨 32대손인 나 함필규는 가지지 못했지
Mas eu, Ham Pil-gyu, o 32º descendente do clã Ham de Gangneung, não pude ter. Hajiman Gangneunghamssi samsibidaesonin na Hampilgyuneun gajiji mothaetjiOriginal
Período de Popularidade
Este meme começou por volta de abril de 2016 em um comentário no Facebook e se tornou um grande tópico. Posteriormente, foi intermitentemente relembrado e manteve sua vitalidade com as atividades da Sra. Kim Se-jeong, e em 2020 e 2023, a própria Sra. Kim Se-jeong mencionou este meme, chamando a atenção novamente.
Significado
Este meme se originou de um comentário que dizia: "Kim Se-jeong... uma mulher que tem tudo: corpo, canto, rosto... mas eu, Ham Pil-gyu, o 32º descendente do clã Ham de Gangneung, não pude tê-la." É uma expressão auto depreciativa e bem-humorada que implica que, embora uma pessoa específica tenha tudo, o falante (Ham Pil-gyu) não pode ter essa pessoa. É usado principalmente para expressar de forma espirituosa uma situação em que se vê um objeto ou pessoa aparentemente perfeita, mas não se pode possuí-lo.
Pronúncia
"Há-ji-man Gang-neung-ham-ssi sam-si-bi-dae-son-in ná Ham-pil-gyu-neun ga-ji-ji mo-taet-ji"
Público-alvo
É usado principalmente entre usuários de comunidades de internet e mídias sociais na faixa dos 10 e poucos anos até o início dos 30. Tende a ser ativamente consumido, especialmente por aqueles interessados na cultura de fandom de idols ou em notícias do entretenimento.
Exemplos de Uso
- "Este jogo... tem gráficos, história, jogabilidade... mas eu, Ham Pil-gyu, o 32º descendente do clã Ham de Gangneung, não consegui ver o final."
- "Essa pessoa... tem habilidade, aparência, personalidade... mas eu, Ham Pil-gyu, o 32º descendente do clã Ham de Gangneung, não consegui conquistar o coração dela."
- Quando artigos ou vídeos relacionados à Sra. Kim Se-jeong aparecem, o meme é às vezes invocado em comentários como "Tudo isso é por causa de Ham Pil-gyu".
Ainda não há comentários.
Quer mais recursos?
Instale o app KMeme e aproveite quizzes, curtidas, comentários e muito mais!