빌런

A nova palavra '빌런' (villain) parece ter surgido pela primeira vez em meados de 2016 na galeria de jogos clássicos do site coreano DC Inside. Posteriormente, a partir de meados de 2017, começou a ser amplamente utilizada em toda a internet para se referir a pessoas que exibem certos padrões de comportamento.

'빌런' (villain) é originalmente uma palavra em inglês que significa vilão ou antagonista em obras criativas. No entanto, quando usada como meme na internet, seu significado se expande para se referir a pessoas com um desejo excessivo de vencer, que são excessivamente obcecadas por algo, ou que exibem comportamentos peculiares que fogem do normal. Inicialmente, era usada principalmente para pessoas que causavam algum incômodo, mas gradualmente o sentido de "mal" diminuiu, e passou a ser aplicada a comportamentos absurdos ou patéticos, ou até mesmo a pessoas que simplesmente agem de forma diferente ou se destacam. É frequentemente usada para descrever indivíduos cujas ações são difíceis de compreender sob as normas sociais, embora não sejam legalmente problemáticas, e também como um apelido para aqueles que repetem certos comportamentos com uma personalidade distinta.

Pronuncia-se "Bil-lon".

É amplamente utilizado entre usuários de internet de todas as gerações que são ativos em comunidades online e mídias sociais.

• "Temos um 'vilão do trabalho noturno' na nossa equipe, então trabalhamos até tarde todos os dias."
• "Os funcionários da cafeteria estão tendo dificuldades por causa do 'vilão problemático'."
• "Hoje em dia, há muitos 'vilões do sabor picante extremo', então vídeos de desafios são postados frequentemente."
• "Nasce o grande 'vilão' (comportamento específico, objeto de obsessão, etc.) do [grupo ou site]!"
• "É difícil estudar na sala de leitura por causa do 'vilão sensível'."

Embora a expressão '빌런' seja usada principalmente para se referir de forma humorística ao comportamento peculiar de alguém, às vezes pode ser interpretada como crítica ou zombaria.