보겸 관련 드립

As gírias relacionadas a Bokyem foram populares principalmente de 2017 até o início de 2019. Este período coincidiu com o rápido crescimento do canal de Bokyem no YouTube e o aumento explosivo de seus assinantes. Em particular, sua popularidade atingiu o auge, com 400 mil assinantes no Dia Festival de 2017, atingindo 2,5 milhões em 2018 e depois 4 milhões, o que levou à ampla disseminação de suas diversas frases e gírias populares entre o público.

As gírias relacionadas a Bokyem são um termo abrangente para as diversas expressões derivadas dos hábitos linguísticos únicos do streamer Bokyem, suas reações exageradas e a cultura de seu fandom. Tipicamente, "Boyru" é uma saudação que combina o nome de Bokyem com "Hayru" (uma forma de "Olá"), e "Gajoku", que se refere aos fãs, expressa uma intimidade semelhante à de uma família. É caracterizado também pelo uso de palavras modificadas, como "Mittin" (de 'louco'), "Keongseu" (de 'nojento'), "Kowaine" (de 'assustador'), e "Adios/Adidas" (de 'adeus'). "Anggimotti" e "Anggaekkultti" eram usadas como exclamações quando se sentia bem, e "Igeo Silhwanya?" ('Isso é real?') quando se estava chocado ou sem palavras. Dentro do fandom, Bokyem era chamado de "Bohwang" (Imperador Bo), e paródias de suas frases, como "Bodokgyo" (Bokyoísmo) e "Bogabokkeum" (Evangelho de Bo), eram criadas e usadas.

Bó-quiém Guán-rión Deu-ríp

Foi predominantemente usado por homens jovens, na faixa dos 15 aos 24 anos. Embora o próprio Bokyem tenha mencionado que se esforçava para ser um streamer que abrangesse não apenas adolescentes e jovens adultos, mas também a geração de seus pais, o público principal era, na verdade, o fandom masculino jovem.

• Ao cumprimentar: "Boyru!"
• Ao se surpreender ou ficar chocado: "Mittin!", "Igeo Silhwanya?"
• Ao se despedir: "Adios!"
• Ao expressar aversão: "Keongseu!"
• Quando com medo: "Kowaine!"

É aconselhável evitar o uso em ambientes públicos ou na presença de um público indiscriminado, pois pode causar mal-entendidos ou desconforto não intencionais.