legeno

O meme 'LEGENO' (레게노) surgiu pela primeira vez em outubro de 2019, durante uma transmissão do streamer Woowakgood na Twitch, e começou a ganhar popularidade na internet a partir do início de 2020. Em abril de 2020, alcançou grande sucesso, com o lançamento do 'LEGENO Chicken' e sua aparição em traduções de mangás japoneses. No entanto, após meados de 2020, a frequência de uso diminuiu fora da comunidade de fãs de Woowakgood, e é considerado que perdeu sua vitalidade como termo popular.

'LEGENO' (레게노) é um neologismo da internet que significa 'LEGEND' (lenda). É um tipo de trocadilho onde a última letra 'D' de 'LEGEND' é substituída por 'O'. Também é escrito com as consoantes iniciais coreanas 'ㄹㄱㄴ'. Este meme teve origem durante a transmissão do conteúdo de Minecraft de Woowakgood, 'Waktmorzby', quando a esposa de Woowakgood, Angel, leu erroneamente 'LEGEND' escrito em uma construção como 'LEGENO'. O incidente ocorreu devido ao hábito de Woowakgood de pronunciar 'LEGEND' de forma semelhante à pronúncia japonesa, 'Rejando', o que levou Angel a confundi-lo com uma palavra que conteria um 'O'. Inicialmente, era usado apenas nas transmissões de Woowakgood, mas devido ao seu som peculiar e divertido, espalhou-se para outras transmissões de streamers da Twitch e comentários do YouTube, estabelecendo-se como um sinônimo de 'LEGEND'.

Em português, 'LEGENO' seria lido como "Lê-jê-no", com o 'G' soando como o 'J' em "já" e as vogais 'E' e 'O' abertas, como em "pé" e "nó".

Foi predominantemente utilizado por espectadores de transmissões online com idades entre 10 e 30 anos, especialmente entre as gerações mais jovens que assistem frequentemente à Twitch e ao YouTube. Começou no fandom de Woowakgood, conhecido como 'Pan-chi', e se espalhou para outros fandoms de streamers.

• "Uau, aquele jogo de ontem foi realmente LEGENO!"
• "A seção de comentários deste vídeo é LEGENO kkkk"
• "Esta nova música é realmente [LEGENO]."