군침이 싹 도노
Dá água na boca Gunchimi Ssak DonoNome do Meme: 군침이 싹 도노
Original
Período de Popularidade
O meme '군침이 싹 도노' teve origem no contexto em que a imagem da personagem Loopy, de Pororo the Little Penguin, era amplamente utilizada na internet como material para diversas montagens. Em particular, a imagem de Loopy 'rindo maliciosamente' foi criada pela primeira vez em fevereiro de 2019 e começou a se espalhar pela internet por volta de agosto do mesmo ano. A frase '군침이 싹 도노' em si começou a se popularizar e ser amplamente utilizada no Twitter em 3 de março de 2020, junto com uma foto da parte de trás de uma meia. A forma combinada desses dois elementos foi observada no Twitter a partir de 29 de maio de 2020, e a partir daí, começou a se estabelecer e se popularizar como um meme.
Significado
Este meme é uma combinação da imagem da personagem Loopy, de Pororo the Little Penguin, com uma expressão facial um tanto astuta ou maliciosamente sorridente, e a frase '군침이 싹 도노'.
'군침이 싹 도노' é uma frase usada para expressar um forte desejo, interesse ou até mesmo um certo sentimento de ganância em relação a algo. Combinada com a expressão sutil e cômica de Loopy, é usada principalmente para representar de forma humorística e exagerada situações em que se deseja ardentemente ou se cobiça algo. Também é conhecida pelas abreviações '군싹' (gunssak) e '군침싹' (gunchimssak).
Pronúncia
Para pronunciar '군침이 싹 도노' (Gun-tchim-i ssák dô-no) em português:
- 군 (Gun): Pronuncia-se como "gun" em inglês (arma), mas com o 'u' mais fechado, similar ao 'u' em "luz".
- 침 (Tchim): Pronuncia-se como "tchim" em "tchim-tchim".
- 이 (i): Pronuncia-se como o 'i' em "ilha".
- 싹 (Ssák): O 'ss' é um 's' forte e tenso (como o 's' em "passo"), o 'a' como em "água", e o 'k' é um som final abrupto, quase mudo, como uma interrupção.
- 도 (Dô): Pronuncia-se como "dó" em "dó-ré-mi", mas com o 'o' mais fechado.
- 노 (No): Pronuncia-se como "no" em "noite".
Público-alvo
Este meme é amplamente utilizado entre a geração jovem, ou seja, a Geração MZ (Millennials e Geração Z), com idades entre 10 e 30 anos, que são ativos na internet e nas redes sociais. À medida que a própria personagem 'Zanmang Loopy' se expandiu para se tornar um conteúdo direcionado principalmente a pessoas de 10 a 30 anos, este meme também gerou grande identificação e é consumido por essa faixa etária.
Exemplos de Uso
- Ao ver uma comida deliciosa ou encontrar um item desejado, pode-se expressar: "Uau, ver isso me faz salivar completamente! (와, 저거 보니까 군침이 싹 도노!)"
- Ao sentir um interesse intrigante por uma pessoa ou situação específica, também pode ser usado de forma adaptada, como "um encontro que me faz salivar (군침이 싹 도는 만남)" ou "uma colaboração que me faz salivar (군침이 싹 도는 콜라보)".
*
Ainda não há comentários.
Quer mais recursos?
Instale o app KMeme e aproveite quizzes, curtidas, comentários e muito mais!