ᄏᄏ루삥뽕

Nome do Meme: ㅋㅋ루삥뽕

Pronuncia-se "kk-ru-ppim-ppong". O "kk" representa um som de risada (similar a "kkk" ou "rsrs" em português), "ru" soa como a sílaba inicial de "rua", "ppim" como "pim" em "pingo" (com um 'p' mais enfático), e "ppong" como "pom" em "pompa" (também com um 'p' mais enfático).

O meme 'ㅋㅋ루삥뽕' começou a se popularizar em meados de 2020. Ele se espalhou através do serviço de dublagem de IA Typecast, com a voz de 'Changu', que ficou conhecida por meio das doações de voz no Twitch. Em 2021, um vídeo no YouTube explicando este meme foi produzido. Particularmente, o personagem chefe Kukusaton do MMORPG Lost Ark usou esta gíria em suas falas, deixando uma impressão ainda mais forte.

'ㅋㅋ루삥뽕' é uma gíria usada através da voz de 'Changu' do serviço de dublagem de IA Typecast. 'Changu' tem uma voz única e um tanto anasalada, com uma entonação que parece provocar quem a ouve, sendo frequentemente usada para zombar ou ridicularizar streamers. 'ㅋㅋ' significa risada, e a combinação com a frase de origem desconhecida '루삥뽕' (ru-ppim-ppong) cria uma sensação mais viciante e provocadora. Isso carrega uma nuance mais exagerada e zombeteira do que uma simples expressão de risada como 'ㅋㅋㅋㅋㅋ'.

É amplamente utilizado entre os espectadores de plataformas de transmissão online como Twitch e Chzzik, especialmente entre a geração mais jovem que usa ativamente as doações de voz. É também conhecido como uma gíria amplamente usada entre alunos do ensino fundamental e médio. No geral, tende a ser consumido principalmente pela faixa etária jovem, dos 10 aos 30 e poucos anos, que desfruta de comunidades online e da cultura de streaming.

• É usado em situações em que um espectador envia uma doação de voz com a voz de 'Changu' dizendo "ㅋㅋ루삥뽕" para provocar um streamer que cometeu um erro ou agiu de forma engraçada durante a transmissão.
• Outras gírias como "실화냐?" (É sério?), "와" (Uau), e "ㅋㅋ루ㅋㅋ" também são frequentemente usadas com a voz de 'Changu'.
• Também é usado para criar efeitos cômicos que se encaixam na intenção e na situação da frase, aproveitando um bug da voz de 'Changu' que repete a última palavra.

Como 'ㅋㅋ루삥뽕' carrega uma nuance de provocação ou zombaria, nem todos aceitam este meme positivamente. Alguns streamers e espectadores não gostam da voz de 'Changu', e houve muitos pedidos para que os streamers pudessem excluir essa voz das doações. Portanto, é importante usá-lo com cautela, considerando a situação e a personalidade da outra pessoa, para evitar que ela se sinta ofendida.