너 내 도도독

Nó Né Dó Dó Dok (o 'o' como em "cômodo", o 'k' final como em "rock").

Este meme começou em agosto de 2023, durante o primeiro show da turnê mundial 'FLAME RISES' do LE SSERAFIM em Seul. Naquela ocasião, Kim Chaewon cometeu um erro na letra da música 'Fire in the belly', e o vídeo desse momento se espalhou rapidamente online, iniciando a popularidade do meme.

'너 내 도도독' (Nuh Neh Doh Doh Dok) é um meme que se originou de um erro de pronúncia de Kim Chaewon do LE SSERAFIM durante um concerto. Ao cantar a letra "피어나, 너 내 동료가 돼라!" (Piona, você será meu companheiro!) da música 'Fire in the belly', ela pronunciou de forma que soou como "너 내 도도독!" (Nuh Neh Doh Doh Dok!). Originalmente, "너 내 동료가 돼라!" é uma frase famosa usada por Luffy, o protagonista do popular anime 'One Piece', para recrutar companheiros. A frase é usada para convidar pessoas com gostos semelhantes ou para se juntarem a ele. Este meme, ao transformar a frase original de forma fofa ou engraçada, é usado para expressar o desejo de ter alguém ao seu lado ou de fazer alguém se juntar à sua causa. Kim Chaewon explicou que teve dificuldade em acertar o tempo e ficou nervosa, o que fez sua língua enrolar. Sua reação "Se foi engraçado, então está tudo bem" tornou o incidente ainda mais viral.

É usado ativamente principalmente entre os fãs de K-pop, especialmente o fandom FEARNOT do LE SSERAFIM. Além disso, é amplamente utilizado por jovens entre 10 e 30 anos que frequentam comunidades online e plataformas de vídeo. Celebridades como Kwon Eunbi, Kim Sejeong, Minji (NewJeans) e Taemin (SHINee) também mencionaram este meme, contribuindo para sua popularidade geral.

O meme "너 내 도도독" é usado de forma divertida e carinhosa para convidar alguém a se juntar a você, a fazer parte do seu grupo ou a se tornar seu "companheiro", assim como Luffy recruta sua tripulação em 'One Piece'. Pode ser empregado quando se quer expressar afinidade ou o desejo de ter alguém ao seu lado em uma atividade ou interesse comum.