똑똑한 청년

O meme 'Jovem Inteligente' (똑똑한 청년) começou a se popularizar seriamente no segundo semestre de 2023 e continua sendo amplamente utilizado em diversas comunidades online e mídias sociais até o presente momento em 2024. Em particular, ganhou grande atenção novamente em janeiro de 2024, quando o YouTuber Yoon Lukas utilizou este meme durante a controvérsia da loja de tanghulu da streamer Jinjarim.

O nome do meme, "똑똑한 청년" (Ttokttokhan Cheongnyeon), pronuncia-se aproximadamente "Tók-tók-han Cheong-nion".

• Tók-tók: O "t" é um som tenso e forte.
• han: O "h" é aspirado, como o "h" em inglês "house".
• Cheong: O "ch" é como em "chave", e "eong" é um som nasal, similar a "ong" em "longo".
• nion: O "n" é como o "nh" em "vinho".

Este meme se originou de um comentário em um vídeo do YouTuber Yoon Lukas. Um espectador, presumivelmente de meia-idade ou mais velho, que se identificou com o conteúdo do vídeo de Yoon Lukas, deixou um comentário curto e sério: "Jovem Inteligente." (똑똑한 청년.). A sutil contenção deste comentário atraiu a atenção e o fez evoluir para um meme.

Inicialmente, foi usado para zombar ou ironizar a falta de profissionalismo de Yoon Lukas, mas gradualmente se espalhou para outros vídeos e comunidades não relacionados a ele, aumentando sua popularidade. Agora, é utilizado como uma piada versátil, onde o adjetivo 'inteligente' (똑똑한) pode ser substituído por outros como 'estúpido' (멍청한), 'saudável' (건강한), 'frio' (차가운), 'bonito' (잘생긴), 'pobre/coitado' (불쌍한), e a palavra 'jovem' (청년) pode ser substituída por substantivos como 'idoso' (노년), 'adulto de meia-idade' (중년), 'menino' (소년), 'menina' (소녀), nomes de animais ou objetos. É usado principalmente para expressar uma avaliação concisa e espirituosa de uma situação ou pessoa específica, e às vezes pode conter um significado crítico. O próprio Yoon Lukas se diverte com o meme, utilizando-o ativamente ao se referir a si mesmo com apelidos como 'Jovem Quente' (뜨거운 청년), 'Jovem Frio' (차가운 청년), ou 'Jovem Morno' (미지근한 청년).

Este meme não se restringe a uma faixa etária ou gênero específico, sendo amplamente utilizado por todas as gerações. Embora tenha começado com o público do canal de Yoon Lukas, ele se espalhou rapidamente através de comunidades online e redes sociais, tornando-se um meme tão universal que é conhecido até mesmo por pessoas que não conhecem Yoon Lukas.

• Quando o conteúdo de um vídeo ou texto é engenhoso ou aborda uma solução inteligente, pode-se comentar "Jovem Inteligente." (똑똑한 청년.).
• "Jovem Frio." (차가운 청년.) (Ao descrever uma situação fria ou insensível).
• "Jovem Saudável." (건강한 청년.) (Ao mostrar uma aparência saudável ou em um sentido positivo).
• "Jovem Estúpido." (멍청한 청년.) (Ao ironizar ou zombar de uma situação tola ou frustrante).
• "O macaco é frio." (원숭이는 차갑다.) (Exemplo de variação usada pelo próprio Yoon Lukas).
• "O Tanghulu é frio." (탕후루는 차갑다.) (Exemplo de variação usada pelo próprio Yoon Lukas).
• "Jovem Morno." (미지근한 청년.) (Exemplo de auto-depreciação usada por Yoon Lukas para se referir a si mesmo).

Este meme se originou com a intenção de ironizar ou zombar da falta de profissionalismo de Yoon Lukas. Portanto, dependendo do contexto de uso, pode ter uma conotação crítica ou satírica, e deve-se ter cuidado ao usá-lo em situações que possam ofender a outra pessoa. Em particular, embora a expressão 'Jovem Inteligente' (똑똑한 청년) possa soar como um elogio, é importante estar ciente de que pode haver um significado irônico implícito.