이제는 더 이상 물러날 곳이 없다

Este meme se originou de uma cena da canção de torcida cantada por Jung Joon-ha no episódio especial "Muhan Dojeon Drama" do programa de variedades da MBC "Muhan Dojeon" (Infinite Challenge), transmitido em 27 de janeiro de 2007.

Na época, não recebeu muita atenção, mas começou a ser redescoberto em comunidades online e no YouTube por volta de 2020. Em particular, em 2023, com a observação de que se assemelhava à coreografia de "ETA" do grupo feminino NewJeans, o meme evoluiu para "E: 이제는 (Agora) T: 더이상 (não mais) A: 물러날 곳이 없다 (para onde recuar)" e explodiu em popularidade. Posteriormente, as próprias integrantes do NewJeans mencionaram e imitaram o meme, e várias celebridades, como o atleta de patinação de velocidade em pista curta Kwak Yoon-gy, Haewon do NMIXX e as integrantes do LE SSERAFIM, o parodiaram, ganhando ampla aceitação pública.

Este meme é usado para expressar o sentimento de estar diante de uma situação desesperadora e crucial da qual não se pode mais escapar, como na letra "Agora não há mais para onde recuar". Ele encapsula tanto a solenidade e a determinação sentidas em uma última chance ou em uma situação de tudo ou nada, quanto a resignação e o humor diante de uma realidade inevitável. Tornou-se amplamente popular, especialmente entre estudantes universitários antes de exames ou profissionais antes de projetos importantes, que se identificam com a situação difícil.

"I-djê-neun Dó-i-ssang Mul-ló-nal Gô-ssi Óp-da"

Este meme é particularmente popular entre os espectadores de longa data de "Muhan Dojeon", os fãs de grupos de ídolos como NewJeans, NMIXX e LE SSERAFIM, e a geração mais jovem, dos 18 aos 30 e poucos anos, que está prestes a fazer exames ou enfrentar tarefas importantes. Devido às paródias de celebridades de diversas idades, ele é amplamente reconhecido e utilizado por todas as gerações.

• "Amanhã é o exame, e agora não há mais para onde recuar..."
• Vídeo imitando a coreografia de "ETA" do NewJeans com a legenda "E: 이제는 T: 더이상 물러날 곳이 A: 없다".
• Vídeo de alguém com uma expressão nervosa imitando o movimento do meme antes de uma apresentação importante.

*

*

*

*

*

Este meme é fundamentalmente humorístico e usado para expressar situações desesperadoras, portanto, não há precauções especiais a serem tomadas. No entanto, é mais apropriado usá-lo para expressar uma determinação solene em momentos verdadeiramente importantes, ou para transformar humoristicamente tais situações, assim como no contexto do meme original.