○○의 수

Para um falante de português, "○○의 수" seria pronunciado aproximadamente como "O-o-e-su" (onde 'o' é como em 'ovo', 'e' é como em 'ele', e 'su' é como em 'susto'). A partícula '의' (ui) pode, em alguns contextos, soar como 'i' (como em 'ilha'), tornando "O-o-i-su" também uma aproximação possível.

Este meme teve origem na tradicional análise dos 'cenários possíveis' (경우의 수) da seleção nacional de futebol da Coreia do Sul. Essa análise era feita quando a classificação para a fase eliminatória (oitavas ou dezesseis avos de final) de um torneio internacional (como a Copa do Mundo) se tornava incerta, dependendo dos resultados de outras equipes e do saldo de gols. Na Copa do Mundo de 2026 na América do Norte, apesar de as regras terem sido significativamente flexibilizadas – com 48 países participantes e a possibilidade de até o 3º colocado do grupo almejar a fase de 32 equipes –, a seleção (liderada por Hong Myung-bo) foi eliminada na fase de grupos, um resultado chocante. Isso fez com que o meme renascesse como uma paródia cruel e sarcástica.

Final de junho de 2026 até o presente O meme começou a se espalhar explosivamente em comunidades online e redes sociais logo após a derrota da seleção sul-coreana por 0 a 1 para a África do Sul na terceira rodada da fase de grupos da Copa do Mundo de 2026 na América do Norte (por volta de 25 de junho), durante o período em que se aguardavam os resultados de outros grupos, e especialmente após a eliminação final ser confirmada em 28 de junho.

No passado, era uma 'cultura bem-humorada' de nutrir uma esperança tênue e torcer pelos resultados de outros países. No entanto, na Copa de 2026, o meme 'cenários possíveis' carrega a extrema raiva e autodepreciação dos torcedores de futebol, além de uma crítica e zombaria contundentes à gestão da seleção e ao técnico. Em particular, após o término do torneio, o meme se transformou em frases como: "O único 'cenário possível' que nos resta é se a seleção chegará ao Terminal 1 ou ao Terminal 2 do Aeroporto Internacional de Incheon". Isso é usado para satirizar a raiva que os torcedores enfrentarão no retorno da equipe (referenciando incidentes passados, como o arremesso de doces 'yeot').

• Principais usuários: Fãs de futebol e público em geral na faixa dos 20 e 30 anos que utilizam as principais comunidades online.
• Propagadores: YouTubers de futebol e criadores de vídeos com IA, desapontados com a falta de táticas da seleção e as controvérsias de 'futebol de panelinha' (por exemplo, a controvérsia da 'linha Goryeo'), estão liderando a disseminação do meme.

• "Pensei que todos os cenários da seleção tinham acabado, mas ainda resta um. Terminal 1 ou Terminal 2 do Aeroporto de Incheon, eis a questão."
• "A perfeita última conta de cenários de Hong Myung-bo: Se vierem de Korean Air, o Terminal 2 está confirmado."
• (Com imagem gerada por IA) "O cenário desta viagem de volta é uma batalha para saber se o que voará serão ovos ou 'hobak-yeot'."

• Cuidado com críticas excessivas: Este meme vai além do simples humor, sendo impulsionado por forte condenação social e raiva direcionada a indivíduos específicos (o técnico e dirigentes da federação de futebol). Ataques pessoais excessivos ou o compartilhamento indiscriminado de vídeos manipulados podem acarretar problemas legais, portanto, é preciso ter cautela.
• Limite o 'neojul' (exagero) na disseminação offline: Recentemente, alguns estabelecimentos comerciais e comunidades online têm exibido avisos proibindo a entrada de certas pessoas, mostrando uma escalada que ultrapassa a sátira. É necessário manter o bom senso e o limite do humor.