개념은 안드로메다로

สำนวน 'สติหลุดไปดาวอันโดรเมดา' เป็นคำสแลงและภาพมีมที่ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายบนอินเทอร์เน็ตตั้งแต่ช่วงปี 2000s ถึงต้นปี 2010s เบื้องหลังของสำนวนนี้คืออิทธิพลจากสารคดีการศึกษาเกี่ยวกับอวกาศที่ออกอากาศตั้งแต่ปลายยุค 1980s ถึงกลางยุค 1990s หรืออนิเมะยอดนิยม 'Galaxy Express 999' ในช่วงต้นยุค 1980s ซึ่งกาแล็กซีแอนดรอมิดาถูกกล่าวถึงบ่อยครั้งว่าเป็น 'สถานที่อันห่างไกล' และฝังลึกในความทรงจำของผู้คน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตั้งแต่ประมาณปี 2010 เป็นต้นมา ก็มีสำนวนที่ดัดแปลงออกมา เช่น 'เปลี่ยนไปกาแล็กซีมาเจลแลน' แทนที่จะเป็นกาแล็กซีแอนดรอมิดา

มีมนี้เป็นสำนวนเสียดสีที่หมายถึง เมื่ออีกฝ่ายทำพฤติกรรมที่อยู่นอกเหนือสามัญสำนึก หรือแสดงท่าทีที่ไร้ความคิด 'สติ' ของคนผู้นั้นได้หลุดลอยไปยังกาแล็กซีแอนดรอมิดา ซึ่งเป็นสถานที่ที่ห่างไกลมากจนยากที่จะกลับมา เหตุผลที่เลือกกาแล็กซีแอนดรอมิดาเป็นเพราะเป็นกาแล็กซีที่คนทั่วไปรู้จักกันดีที่สุดนอกเหนือจากกาแล็กซีทางช้างเผือกของเรา และยังมีความเข้าใจอย่างชัดเจนว่ามันอยู่ห่างไกลมาก โดยอยู่ห่างจากโลกถึง 2.5 ล้านปีแสง นอกจากนี้ ยังสามารถใช้ได้เมื่อสถานการณ์ที่กำลังดำเนินอยู่หลุดจากการควบคุมและดำเนินไปในทิศทางที่แตกต่างจากความตั้งใจเดิมโดยสิ้นเชิง

มีมนี้เริ่มแพร่หลายในหมู่ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตเป็นหลัก ไม่จำกัดเฉพาะช่วงอายุหรือเพศใดเพศหนึ่ง แต่ถูกใช้อย่างกว้างขวางในการชี้หรือวิพากษ์วิจารณ์พฤติกรรมที่ไร้ความคิดในชุมชนออนไลน์หรือในการสนทนาในชีวิตประจำวัน

• "นี่คุณพูดอะไรออกมาเนี่ย? ดูเหมือนว่าสติของคุณจะไปดาวอันโดรเมดาแล้วนะ"
• "การประชุมเริ่มออกนอกประเด็นไปเรื่อยๆ สุดท้ายแล้วแนวคิดของการอภิปรายก็หลุดไปดาวอันโดรเมดาเสียแล้ว"
• "เพื่อนคนนั้นดูเหมือนว่าพอได้ดื่มเหล้าแล้วสติจะหลุดไปดาวอันโดรเมดาเลย"
• แฟนๆ ของผลงานบางเรื่องอาจเปลี่ยนจาก 'อันโดรเมดา' ไปใช้ชื่อสถานที่ห่างไกลในเรื่องแทน เช่น 'กันตาปิยา' หรือ 'ไอยอร์'

'สติหลุดไปดาวอันโดรเมดา' เป็นสำนวนที่ใช้เพื่อวิพากษ์วิจารณ์หรือเสียดสีการกระทำหรือคำพูดของอีกฝ่าย ดังนั้น หากใช้โดยตรง อาจทำให้อีกฝ่ายรู้สึกไม่พอใจหรือไม่สุภาพได้ จึงควรหลีกเลี่ยงการใช้ในสถานการณ์ที่ไม่สนิทสนมกัน หรือในสถานที่ที่เป็นทางการ

แก-นย็อม-อึน อัน-โดร-เม-ดา-โร (Gaenyeom-eun Andeoromeda-ro)