웃음벨

웃음벨 (อูซึมเบล)

มีม 'อูซึมเบล' เริ่มต้นขึ้นในปี 2005 โดยเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ 'ค่ายทหารสีเขียวตลอดไป' (늘푸른 병영운동) ของกองพลทหารราบที่ 6 ของกองทัพบกเกาหลีใต้ ในเวลานั้น เป็นหนึ่งในโครงการที่นำมาใช้เพื่อแก้ไขปัญหาความไม่ชอบมาพากลภายในค่ายทหาร โดยเมื่อมีเสียงกระดิ่งดังขึ้นในห้องพักทหาร ทหารจะต้องหัวเราะตามหน้าที่ ภาพนี้ถูกรายงานโดยข่าว SBS เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2005 ทำให้เป็นที่รู้จักในวงกว้าง และต่อมาได้พัฒนาเป็นมีมบนอินเทอร์เน็ต

'อูซึมเบล' เดิมมีที่มาจากโครงการในกองทัพที่ทหารต้องหัวเราะอย่างจำใจเมื่อกระดิ่งดังขึ้น เมื่อพัฒนาเป็นมีมแล้ว จึงหมายถึง "ภาพ, วิดีโอ, หรือสถานการณ์ที่ตลกมากจนทำให้เกิดปฏิกิริยาตอบสนองแบบมีเงื่อนไขเหมือนสุนัขของพาฟลอฟ เพียงแค่เห็นก็หัวเราะออกมา" มักใช้เพื่ออ้างถึงสิ่งใดก็ตามที่ตลกแม้จะดูซ้ำหลายครั้ง แต่เนื่องจากต้นกำเนิดของมีมมาจากสถานการณ์ที่ถูกบังคับ จึงมักใช้ในสถานการณ์ที่เกิดเสียงหัวเราะเยาะเย้ยหรือหัวเราะแห้งๆ มากกว่าเสียงหัวเราะในเชิงบวก และยังใช้เพื่ออธิบายบรรยากาศที่ต้องหัวเราะอย่างจำใจในสถานการณ์ที่ไม่สามารถหัวเราะได้

เนื่องจากมีมนี้มีต้นกำเนิดจากประสบการณ์ของกลุ่มคนเฉพาะในกองทัพ จึงเป็นที่เข้าใจและใช้กันอย่างแพร่หลายในหมู่ผู้ชายเกาหลีใต้เป็นพิเศษ นอกจากนี้ยังแพร่กระจายผ่านชุมชนออนไลน์และ SNS ทำให้เป็นที่นิยมในหมู่ผู้ใช้งานอินเทอร์เน็ตที่กระตือรือร้นทุกเพศทุกวัย

• "วิดีโอนี้เป็น 'อูซึมเบล' ทุกครั้งที่ดูเลย ดูเท่าไหร่ก็ไม่เบื่อ"
• "สถานการณ์นั้นมัน 'อูซึมเบล' จริงๆ ทุกคนหัวเราะแบบฝืนๆ จนเห็นได้ชัด"
• "บรรยากาศการประชุมวันนี้เคร่งเครียดมาก จนรู้สึกเหมือนต้องมีใครสักคนกด 'อูซึมเบล' แล้ว"
• "รูปนี้มัน 'อูซึมเบล' ชัดๆ ต้องเซฟเก็บไว้แล้ว"
• "ช่วงนั้นตัวละครนั้นแม้แต่ในอนิเมะก็ยังกู้ภาพลักษณ์ไม่ได้ และถูกเยาะเย้ยด้วยมีมจนถูกมองว่าเป็น 'อูซึมเบล'"

มีม 'อูซึมเบล' มีต้นกำเนิดมาจากการหัวเราะอย่างจำใจเพื่อปกปิดความไม่ชอบมาพากลในค่ายทหาร จึงไม่ได้ถูกใช้ในความหมายเชิงบวกเสมอไป ดังนั้นจึงควรตระหนักว่าสามารถใช้ในบริบทที่วิพากษ์วิจารณ์หรือเสียดสีได้ นอกเหนือจากสถานการณ์ที่ตลกขบขัน อาจแฝงไปด้วยความหมายของการทำให้การแสดงออกทางอารมณ์ที่ถูกบังคับหรือสถานการณ์ที่ไม่ชอบมาพากลกลายเป็นเรื่องตลก ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องพิจารณาสถานการณ์และความรู้สึกของอีกฝ่ายเมื่อใช้งาน