우리식당 정상영업 합니다

อู-รี-ชิก-ตัง ช็อง-ซัง-ย็อง-อ็อบ ฮัม-นี-ดา (우리식당 정상영업 합니다)

มีมนี้เริ่มต้นขึ้นในปี 2009 จากภาพถ่ายของร้านอาหารแห่งหนึ่งที่แขวนป้ายประกาศว่า 'ร้านอาหารของเราเปิดให้บริการตามปกติ' บนอาคารที่กำลังถูกรื้อถอน ในขณะนั้นก็ได้รับความนิยมเล็กน้อยด้วยยอดเข้าชม 20,000 ครั้ง

'우리식당 정상영업 합니다' เป็นมีมที่แสดงถึงสถานการณ์ที่ย้อนแย้ง โดยเน้นย้ำว่ามีการดำเนินงาน 'ตามปกติ' ราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทั้งที่ภายนอกมีปัญหา गंभीर หรือสถานการณ์เลวร้ายมาก มักใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่กำลังตกต่ำแต่พยายามอย่างสุดกำลังเพื่อพลิกฟื้นหรือกอบกู้สถานการณ์ หรือเพื่อเยาะเย้ยความพยายามที่ไร้ความหมาย หรือเพื่อเสียดสีผู้รับผิดชอบที่ทำให้สถานการณ์มาถึงจุดนี้ ความไร้เหตุผลที่เกิดจากการประกาศ 'เปิดทำการตามปกติ' ทั้งที่อาคารกำลังพังทลายลงมาคือแก่นของอารมณ์ขันที่สำคัญ

มีมนี้ถูกใช้อย่างแพร่หลายในแพลตฟอร์มต่างๆ เช่น ชุมชนเกม ชุมชนออนไลน์ และ YouTube และยังเป็นที่รู้จักในวงกว้างถึงขนาดที่หน่วยงานภาครัฐหรือสโมสรกีฬาก็นำไปล้อเลียนได้ ดังนั้นจึงกล่าวได้ว่าเป็นมีมที่ถูกใช้โดยคนทุกเพศทุกวัย ไม่จำกัดเฉพาะช่วงอายุหรือเพศใดเพศหนึ่ง

• ใช้เปรียบเทียบสถานการณ์ของเกมที่ความนิยมลดลง เช่น 'Heroes of the Storm' หรือเกมที่มีบั๊กบ่อยอย่าง 'Tree of Savior'
• ผู้ใช้ Daum Cafe ที่ไม่พอใจกับการประกาศยุติการเข้าสู่ระบบ Daum และการรวมบัญชี Kakao ของ Daum Kakao ได้ใช้ภาพนี้เพื่อแสดงความไม่พอใจทางอ้อมในบรรยากาศที่ว่า 'นี่ไม่ใช่งานเทศกาล แต่เป็นงานศพ'
• ช่อง YouTube ของเมืองชุงจู '충주시' ได้ประกาศข่าวการปรับปรุงความปลอดภัยที่จัตุรัสศาลากลาง และ Chungju Man ได้สร้างป้าย 'ศาลากลางของเราเปิดให้บริการตามปกติ' เพื่อล้อเลียน