빵꾸똥꾸 - 진지희

"ปัง-กู-ตง-กู" ได้รับความนิยมอย่างมากในฐานะวลีติดปากของตัวละครจอง แฮ-รี ที่แสดงโดยนักแสดงเด็ก จิน จี-ฮี ในละครซิทคอมเรื่อง 'High Kick Through the Roof' ทางช่อง MBC ซึ่งออกอากาศตั้งแต่ปี 2009 ถึง 2010 วลีนี้มีอิทธิพลทางสังคมอย่างมากถึงขนาดที่คณะกรรมการการสื่อสารแห่งเกาหลี (Broadcasting and Communications Commission) ได้ออกคำแนะนำเกี่ยวกับวลีนี้ และยังคงเป็นประเด็นร้อนอย่างต่อเนื่องผ่านเหตุการณ์ต่างๆ เช่น ผู้ประกาศข่าวของ YTN หัวเราะจนเกิดความผิดพลาดในการออกอากาศขณะรายงานข่าวนี้ แม้หลังจากละครซิทคอมจบลง วลีนี้ก็ยังคงเป็นที่รักและถูกนำไปล้อเลียนในรูปแบบต่างๆ เป็นเวลานาน

"ปัง-กู-ตง-กู" เป็นวลีที่จอง แฮ-รี (รับบทโดย จิน จี-ฮี) ใช้เรียกคนที่เธอไม่ชอบหรือไม่พอใจ โดยส่วนใหญ่จะใช้กับพี่น้องชิน เซ-คยอง และชิน ชิน-แอ รวมถึงพี่ชายจอง จุน-ฮยอก โดยเฉพาะอย่างยิ่งมักใช้เรียกชิน ชิน-แอ ที่มาของวลีนี้เปิดเผยว่า จอง แฮ-รี ได้ยินคุณตาอี ซุน-แจ ผายลม และคุณแม่อี ฮยอน-คยอง ทะเลาะกันว่า "ทำไมถึงผายลมและเอาตูดมาจ่อหน้าเด็กแบบนี้" ทำให้เธอได้ยินคำว่า "ปัง-กู" (ผายลม/รู) และ "ตง-กู" (ก้น/อึ) เป็นครั้งแรกในวัยเด็ก และนำมารวมกันใช้ วลีนี้ยังแฝงข้อคิดว่าพฤติกรรมการใช้ภาษาของเด็กได้รับอิทธิพลอย่างมากจากผู้ใหญ่

ปัง-กู-ตง-กู - จิน-จี-ฮี (Pang-gu-tong-gu - Jin-ji-hi)

"ปัง-กู-ตง-กู" ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในทุกช่วงวัยผ่านละครซิทคอมยอดนิยม 'High Kick Through the Roof' โดยเฉพาะอย่างยิ่งได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่เด็กๆ เนื่องจากเป็นวลีติดปากของนักแสดงเด็ก และถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในกลุ่มคนหนุ่มสาวตั้งแต่อายุ 10 ถึง 30 ปี ซึ่งเป็นกลุ่มผู้ชมหลักของละครซิทคอม จากข้อเสนอแนะของคณะกรรมการการสื่อสารแห่งเกาหลีที่ระบุว่า "เป็นคำพูดที่รุนแรงเกินไปสำหรับเด็กประถม" ทำให้เราสามารถคาดเดาได้ว่าวลีนี้ถูกใช้อย่างแพร่หลายในหมู่เด็กๆ เช่นกัน

• "นี่! ไอ้ปัง-กู-ตง-กู!!!"
• "ฮ่าฮ่า! พวกปัง-กู-ตง-กูมารวมตัวกันหมดเลยเหรอ? ปัง-กู-ตง-กูตัวใหญ่, ปัง-กู-ตง-กูตัวเล็ก, ปัง-กู-ตง-กูจอมจุ้น!"
• (จอง แฮ-รี ในวัยผู้ใหญ่พูดกับสามี) "ทำไมถึงตีล่ะ! ไอ้ปัง-กู-ตง-กู!"