아니 없어요 그냥 - 김태헌

อานี ออบซอโย คือนยัง - คิม แท-ฮอน

มีมนี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อคุณคิม แท-ฮอน ปรากฏตัวในรายการออดิชัน 'Superstar K2' ที่ออกอากาศในปี 2010 หลังจากออกอากาศ มีมนี้ก็แพร่กระจายอย่างรวดเร็วในรูปแบบของมีมบนอินเทอร์เน็ต และยังคงถูกพูดถึงอย่างต่อเนื่องมานานกว่า 10 ปี ในปี 2020 และ 2022 สถานะปัจจุบันของคุณคิม แท-ฮอน ก็ถูกเปิดเผยผ่านรายการ 'Geunhwang Olympic' แม้กระทั่งในปี 2023 รายการ 'Freehan19' ก็ยังกล่าวถึงความนิยมอย่างต่อเนื่องของมีมนี้ แสดงให้เห็นว่าเป็นวลีฮิตที่ได้รับความรักจากสาธารณชนมาอย่างยาวนาน

วลี "아니 없어요 그냥" (Ani Eopseoyo Geunyang) มีที่มาจากรายการ 'Superstar K2' ในปี 2010 เมื่อกรรมการตัดสิน กิล ถามคุณคิม แท-ฮอน ว่ามีแฟนหรือไม่ คุณคิม แท-ฮอน ตอบซ้ำๆ ว่า "아니 없어요" (ไม่ ไม่มี), "없어요" (ไม่มี), "아니 없어요!" (ไม่ ไม่มี!) ก่อนจะจบลงด้วยคำว่า "아니 없어요 그냥" (ไม่ ไม่มีเลย) เดิมทีบริบทคือคุณคิม แท-ฮอน เรียนโรงเรียนชายล้วนมาตลอดจึงไม่มีแฟน แต่ส่วนต้นของบทสนทนานั้นถูกตัดออกไป ทำให้วลีนี้กลายเป็นสำนวนที่เน้นย้ำถึงการ "ไม่มี" อย่างเด็ดขาด บางครั้งก็ดูเหมือนยอมแพ้ หรือบางครั้งก็ดูเหมือนหงุดหงิดเล็กน้อย ในวิดีโอที่ถูกตัดต่อ บางครั้งก็ฟังดูเหมือน "ฮอบซอโย" หรือ "ฮอบซอโย" (h-eopseoyo)

มีมนี้เป็นที่คุ้นเคยเป็นพิเศษสำหรับคนรุ่นที่เคยสัมผัสวัฒนธรรมอินเทอร์เน็ตในช่วงต้นทศวรรษ 2010 และมักถูกใช้โดยคนโสดที่ไม่มีคู่เพื่อแสดงสถานการณ์ของตนเองอย่างมีอารมณ์ขัน นอกจากนี้ยังถูกใช้อย่างแพร่หลายในทุกช่วงวัยเมื่อต้องการตอบอย่างเด็ดขาดว่า "ไม่มี" สำหรับคำถามบางอย่าง ด้วยความที่ตัวคุณคิม แท-ฮอน เองก็ปรากฏตัวในโฆษณาและถูกกล่าวถึงในรายการโทรทัศน์หลายรายการ ทำให้มีมนี้เป็นที่รู้จักในวงกว้างและถูกใช้โดยกลุ่มผู้ใช้งานที่หลากหลาย

• "ได้ยินว่าสอบตกเหรอ? ไม่คิดจะสอบใหม่เหรอ?" "อานี ออบซอโย คือนยัง (ไม่ ไม่มีเลย)"
• "สุดสัปดาห์นี้มีนัดไหม?" "อานี ออบซอโย คือนยัง (ไม่ ไม่มีเลย)"
• "หาเงินได้เยอะไหม?" "อานี ออบซอโย คือนยัง (ไม่ ไม่มีเลย)"
• คุณคิม แท-ฮอน เองก็เคยนำมีมนี้ไปใช้ในการถ่ายทำโฆษณา

• ในอดีต รายการ 'Infinite Challenge' นักแสดงจอง อู-ซอง ก็เคยใช้คำว่า "없어요" (ออบซอโย) ในทำนองที่คล้ายกันเพื่อโอ้อวดตัวเองและสร้างเสียงหัวเราะ