힙통령/췍! - 장문복
ประธานาธิบดีฮิปฮอป / เช็ก! - จังมุนบก ฮิปทงนยอง / เช็ก! - จังมุนบกต้นฉบับ
การออกเสียง
ฮิบทงนยอง / เช็ค! - จาง มุน-บก (Hip-tong-nyeong / Chek! - Jang Mun-bok)
ช่วงเวลาที่ได้รับความนิยม
มีมนี้เริ่มได้รับความนิยมอย่างล้นหลามบนอินเทอร์เน็ตทันทีหลังจากวิดีโอการออดิชันของคุณจาง มุน-บก ในรอบคัดเลือกที่แดกูของรายการ Mnet 'Super Star K2' ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2010 ได้ถูกเผยแพร่ การแสดงแร็ปที่น่าตกใจของเขาในเวลานั้นได้กลายเป็นประเด็นร้อนและแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว
ความหมาย
'ฮิบทงนยอง' (힙통령) เป็นคำที่รวมกันระหว่าง 'ฮิปฮอป' (힙합) และ 'แททงนยอง' (대통령, ประธานาธิบดี) เป็นชื่อเล่นที่ถูกตั้งให้คุณจาง มุน-บก หลังจากที่เขาแสดงความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าในการออดิชัน 'Super Star K2' ว่าอยากมีส่วนร่วมในการพัฒนาฮิปฮอปเกาหลี ซึ่งขัดแย้งกับสไตล์การแร็ปที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา ส่วน 'เช็ค!' (췍!) เป็นคำอุทานที่เขาตะโกนก่อนเริ่มแร็ป ซึ่งทิ้งความประทับใจที่รุนแรงไม่แพ้การแร็ปของเขา และกลายเป็นคำยอดนิยม เดิมทีถูกใช้ในความหมายที่ค่อนข้างเยาะเย้ย แต่ภายหลัง ด้วยกิจกรรมที่สม่ำเสมอและทัศนคติเชิงบวกของคุณจาง มุน-บก ทำให้ได้รับการประเมินค่าใหม่และความหมายก็ขยายวงกว้างขึ้น
กลุ่มผู้ใช้
ในช่วงแรก ส่วนใหญ่ถูกใช้ในหมู่ชาวเน็ตวัยหนุ่มสาวที่บริโภคมีม โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ชุมชนออนไลน์เช่น 'DC Inside' ในเวลานั้น มักถูกใช้เพื่อล้อเลียนหรือเยาะเย้ยวิดีโอการออดิชันของคุณจาง มุน-บก ต่อมา เมื่อคุณจาง มุน-บก ปรากฏตัวใน 'Produce 101 Season 2' และทำกิจกรรมออกอากาศหลากหลาย ทำให้เป็นที่รู้จักในวงกว้างมากขึ้น และเมื่อการกระทำเชิงบวกของเขาเป็นที่รู้จัก ก็ทำให้เป็นที่รู้จักของสาธารณชนในวงกว้างขึ้น รวมถึงแฟนเพลงฮิปฮอปและคนหลากหลายช่วงอายุ ล่าสุด คุณแฮวอนจาก NMIXX ได้กล่าวถึง 'เวโม เช็ค' (외모 췍, รูปลักษณ์ เช็ค) ทำให้กลับมาเป็นที่พูดถึงในหมู่คนรุ่นใหม่อีกครั้ง
ตัวอย่างการใช้งาน
- วิดีโอการออดิชันของคุณจาง มุน-บก กลายเป็นวัตถุดิบสำหรับวิดีโอเลียนแบบต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง วิดีโอตัดต่อที่เขาร้องคู่กับคุณโก จุน-กยู 'ร็อกทงนยอง' (락통령, ประธานาธิบดีร็อก) มักถูกสร้างขึ้นบ่อยครั้ง
- วิดีโอตัดต่อที่นำฉากกรรมการ 'Show Me The Money' ชื่นชมมาตัดต่อ เพื่อพรรณนาถึงคุณจาง มุน-บก ในฐานะแร็ปเปอร์ในตำนาน ก็ได้รับความนิยม
- คำอุทาน 'เช็ค!' บางครั้งก็ถูกใช้เป็นคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือเน้นย้ำในสถานการณ์เฉพาะ
- คุณแฮวอนจาก NMIXX ได้ใช้สำนวน 'เวโม เช็ค' ซึ่งเป็นวิธีใหม่ในการใช้ 'เช็ค' เพื่อชมเชยหรือเน้นย้ำรูปลักษณ์ของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
ข้อควรระวังในการใช้งาน
มีมนี้เกี่ยวข้องกับประสบการณ์ที่เคยสร้างความเจ็บปวดอย่างมากให้กับคุณจาง มุน-บก เอง เขาเคยเล่าด้วยตัวเองว่า หลังจากปรากฏตัวใน 'Super Star K2' เขาต้องเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก เช่น ถูกล้อเลียนที่โรงเรียน และได้รับโทรศัพท์ที่มีคำหยาบคาย ถึงขนาดที่โรงเรียนมีการลงโทษด้วยการหักคะแนน หากพูด 'เช็ค เช็ค' ต่อหน้าคุณจาง มุน-บก ดังนั้น เมื่อใช้มีมนี้ ควรระมัดระวังเป็นพิเศษไม่ให้ทำให้ผู้อื่นรู้สึกไม่ดี หรือใช้เพื่อเยาะเย้ยหรือดูถูก เพื่อย้ำเตือนความเจ็บปวดในอดีตของคุณจาง มุน-บก
ยังไม่มีความคิดเห็น
ต้องการฟีเจอร์เพิ่มเติมไหม?
ติดตั้งแอป KMeme และสนุกกับแบบทดสอบ การกดถูกใจ ความคิดเห็น และอีกมากมาย!