뿌잉뿌잉

'ปูอิงปูอิง' เป็นที่ทราบกันดีว่าเริ่มใช้ครั้งแรกในปี 2006 โดย BJ อารึม (알미) ในรายการ AfreecaTV หลังจากนั้น ยางดิง (양띵) สตรีมเมอร์อินเทอร์เน็ตอีกคนก็ได้นำไปใช้เป็นปฏิกิริยาตอบรับ "Star Balloon" ทำให้เริ่มเป็นที่รู้จักในวงการสตรีมมิ่งอินเทอร์เน็ตมากขึ้น ในเดือนตุลาคม 2011 ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามในวงกว้างเมื่อคริสตัล (Krystal) และอีจงซอก (Lee Jong-suk) ใช้คำนี้ในซิทคอมเรื่อง 'High Kick! Revenge of the Short Legged' (하이킥! 짧은 다리의 역습) ซิทคอมเรื่องนี้ทำให้คำนี้ได้รับความนิยมแบบคัลท์ และกลายเป็นประเด็นร้อนยิ่งขึ้นเมื่อคุณคังมินคยอง (강민경) ตะโกนคำว่า 'ปูอิงปูอิง' ในสุนทรพจน์รับรางวัลอันดับ 1 ของเธอ

'ปูอิงปูอิง' เป็นคำสแลงทางอินเทอร์เน็ตที่ใช้เมื่อแกล้งทำเป็นน่ารัก, ต้องการหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่น่าอึดอัด, หรือเมื่ออ้อนขอความช่วยเหลือจากอีกฝ่าย มักใช้ควบคู่ไปกับการทำท่าทาง โดยเอามือไปไว้ใกล้แก้ม กำมือ และขยับนิ้วไปมา ในโลกออนไลน์ยังมีการแสดงออกด้วยอีโมติคอน เช่น 'ლ(╹◡╹ლ)' โดยตัวอักษร 'ლ' ในอีโมติคอนนี้คือตัวอักษร 'ลาส' ของภาษาจอร์เจีย ซึ่งออกเสียงเหมือนตัว 'L' มีความหมายคล้ายกับคำว่า 'เดเฮะ' ในภาษาญี่ปุ่น

'ปูอิงปูอิง' เริ่มต้นจากกลุ่มผู้ชมรายการอินเทอร์เน็ตยุคแรก และได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายในทุกเพศทุกวัยผ่านซิทคอมเรื่อง 'High Kick! Revenge of the Short Legged' ด้วยลักษณะที่เป็นการแสดงความน่ารัก ทำให้เป็นที่นิยมในหมู่คนหนุ่มสาวเป็นพิเศษ แต่เมื่อแพร่หลายผ่านสื่อโทรทัศน์ ก็กลายเป็นคำฮิตที่คนทุกเพศทุกวัยรู้จักและใช้กัน แม้แต่ชาวต่างชาติก็ยังรู้จักและถือเป็นหนึ่งในการแสดงความน่ารักแบบเกาหลีที่เป็นที่รู้จัก

• "ฉันขี้เกียจล้างจานครั้งนี้ ขอไม่ล้างนะ ปูอิงปูอิง"
• "คุณครูคะ หนูไม่สบาย ขอไปบ้านนะคะ ปูอิงปูอิง"
• "อย่าทำแบบนั้นเลย ทำให้ฉันสักครั้งไม่ได้เหรอ~ ปูอิง~ปูอิง~"
• ในโลกออนไลน์ยังมีการใช้อีโมติคอนที่หลากหลายดังนี้:

* ლ(- ◡ -ლ) * ლ( · ◡ · ლ) * ლ( > ◡ < ლ) * ლ(ㆍωㆍლ) * ლ(＾ε＾ლ) * ლ(^o^ლ) * ლ(❛◡❛✿)

ปูอิงปูอิง (Poo-ing Poo-ing) ออกเสียงว่า "ปู-อิง ปู-อิง"