야 개 짖는 소리 좀 안 나게 하라

ชื่อมีม: 야 개 짖는 소리 좀 안 나게 하라 (ยา แก จิดนึน โซรี จม อัน นาเก ฮารา)

มีมนี้เริ่มเป็นที่นิยมตั้งแต่ปลายเดือนกรกฎาคม 2011 โดยแพร่กระจายผ่านเว็บไซต์พอร์ทัลและบล็อกต่างๆ ภายใต้ชื่อ "เสียงคำรามแห่งความโกรธ" (분노의 사자후) ในช่วงแรกดูเหมือนจะถูกกลบไปชั่วคราวด้วยมีม 'คีจายังบัน' (기자양반) แต่หลังจากนั้นก็ยังคงถูกกล่าวถึงอย่างต่อเนื่อง และถูกนำไปสร้างเป็นผลงานตัดต่อและล้อเลียนต่างๆ มากมาย จนถึงช่วงกลางทศวรรษ 2020 การที่มันยังคงถูกนำไปล้อเลียนและใช้งานอย่างต่อเนื่องในสื่อต่างๆ เช่น เพลง เว็บตูน เกม รายการโทรทัศน์ และภาพยนตร์ แสดงให้เห็นว่าความนิยมของมันได้ก้าวข้ามกระแสชั่วคราวและกลายเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมไปแล้ว

วลี "ยา แก จิดนึน โซรี จม อัน นาเก ฮารา" (야 개 짖는 소리 좀 안 나게 하라) เป็นมีมที่มาจากฉากที่ชายคนหนึ่งระเบิดความโกรธและตะโกนใส่สุนัขที่เห่าไม่หยุด มีมนี้ส่วนใหญ่ใช้เพื่อแสดงความหงุดหงิดหรือความไม่พอใจอย่างรุนแรงต่อเสียงที่ดังหรือน่ารำคาญ หรือการกระทำที่ไม่จำเป็นหรือซ้ำซากของบางสิ่งบางอย่าง มันถูกใช้เป็นคำพูดที่สะท้อนอารมณ์ที่พลุ่งพล่านซึ่งปะทุขึ้นในสถานการณ์ที่อึดอัดและน่ารำคาญ และบางครั้งก็ใช้เพื่อแสดงปฏิกิริยาที่เกินจริงอย่างตลกขบขัน

มีมนี้ถูกใช้อย่างแพร่หลายในทุกช่วงวัย ไม่จำกัดเฉพาะช่วงอายุหรือเพศใดเพศหนึ่ง ไม่เพียงแต่ผู้ใช้ชุมชนออนไลน์และโซเชียลมีเดียเท่านั้น แต่ยังถูกนำไปล้อเลียนอย่างแพร่หลายในเนื้อหาวัฒนธรรมสมัยนิยมด้วย จึงกล่าวได้ว่าเป็นมีมที่ผู้คนในสังคมเกาหลีโดยรวมรู้จักและใช้งานกันอย่างแพร่หลาย

• เมื่อแสดงความรำคาญในสถานการณ์ที่มีเสียงดัง: "ยา แก จิดนึน โซรี จม อัน นาเก ฮารา!" (เฮ้ย! หยุดเสียงหมาเห่าหน่อย!)
• เสียงตะโกนของคุณลุงถูกนำไปใช้เป็นแซมเปิลในเพลง 'บี-คยอ' (비켜) ซึ่งเป็นเพลงในอัลบั้มที่ 7 ของ Epik High

• ชางโม (Changmo) ได้นำไปล้อเลียนในเพลง 'โฮรูรากี' (호루라기) ซึ่งเป็นเพลงในอัลบั้ม 'เวนามูดารี' (외나무다리) ของฮันโยฮัน (Han Yo-han) และสวิงส์ (Swings) โดยกล่าวว่า "ยา! แรปเปอร์ดึล จิดนึน โซรี จม อัน นาเก ฮารา!" (เฮ้ย! หยุดเสียงแรปเปอร์เห่าหน่อย!)
• ยังถูกนำไปล้อเลียนในเว็บตูนเรื่อง 'พยองบอมฮัน 8 บัน' (평범한 8반) ตอนที่ 36

และ 'คีกี-กเวกเว' (기기괴괴)

ด้วย

• ในแพตช์ 7.3 ของเกม World of Warcraft: Legion มีเควสต์โลกชื่อ 'หยุดเสียงหมาเห่าหน่อย' ปรากฏขึ้น
• ในตัวอย่างรายการวาไรตี้ 'เพลเยอร์' (Player) ทางช่อง tvN ได้ถูกดัดแปลงและใช้เป็น "ยา! อุซซึม โซรี จม อัน นาเก ฮารา!!!!" (เฮ้ย! หยุดเสียงหัวเราะหน่อย!!!!)

• ในปี 2019 นักแสดง พัคอินฮวัน (Park In-hwan) ได้นำไปล้อเลียนเป็นบทพูดในภาพยนตร์เรื่อง 'คีมโยฮัน คาจก' (기묘한 가족 - The Odd Family: Zombie on Sale)
• ในปี 2025 นักแสดง คิมวอนแฮ (Kim Won-hae) ได้นำไปล้อเลียนในตอนที่ 6 ของซีรีส์ Netflix เรื่อง 'จุงจึงเวซังเซนทอ' (중증외상센터 - Severe Trauma Center) โดยกล่าวว่า "ยา! คือ เฮลกี โซรี จม อัน นาเก ฮารา! ยา อี แก-แซ็กกียา!" (เฮ้ย! หยุดเสียงเฮลิคอปเตอร์หน่อย! เฮ้ย ไอ้พวกหมา!)

เนื่องจากมีคำหยาบคายรุนแรง "ยา อี แก-แซ็กกียา" (야 이 개새끼야 - ไอ้สารเลว!) รวมอยู่ในวิดีโอต้นฉบับ ในที่สาธารณะหรือในการออกอากาศ ส่วนนี้มักจะถูกเซ็นเซอร์หรือปรับให้สุภาพขึ้น ดังนั้นเมื่อใช้มีมนี้ ควรพิจารณาสถานการณ์และคู่สนทนา และละเว้นส่วนที่เป็นคำหยาบคาย หรือใช้คำอื่นมาแทนจะดีกว่า เช่น การดัดแปลงเป็น "ยา! ซีกือรออุน โซรี จม อัน นาเก ฮารา!" (เฮ้ย! หยุดเสียงดังหน่อย!) เป็นต้น