asky

ASKY

เอ-เอส-เค-วาย (E-et-khe-wai)

มีม ASKY เริ่มต้นขึ้นในปี 2007 จากชุมชนออนไลน์ 'Oneul-ui Humor' (오늘의유머) ในเวลานั้น การแสดงออกว่า "안 생겨요" (An Saeng Gyeo Yo) ได้รับความเห็นอกเห็นใจอย่างมากจากความคิดเห็นที่ตอบกระทู้ปัญหาความรักของนักเรียนมัธยมปลายคนหนึ่ง และเริ่มเป็นที่นิยม ต่อมาในปี 2010 มีมนี้ได้ปรากฏในโฆษณาเครื่องดื่มของบริษัทยาแห่งหนึ่ง และคุณยู ฮี-ยอล (Yoo Hee-yeol) ก็ได้ใช้สำนวนนี้ในรายการวิทยุ ทำให้เป็นที่รู้จักในวงกว้างมากขึ้น อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบัน มีมนี้ถูกมองว่าเป็นมุกตลกที่ล้าสมัย และแทบไม่ถูกใช้เลยนอกเหนือจากในชุมชนเฉพาะกลุ่ม จึงถือได้ว่าเป็นมีมที่ตายไปแล้วโดยพฤตินัย

ASKY เป็นคำย่อที่สร้างขึ้นโดยการนำอักษรตัวแรกของแต่ละคำในประโยคภาษาเกาหลี "안 생겨요" (An Saeng Gyeo Yo) ซึ่งเขียนเป็นอักษรโรมัน ส่วนใหญ่ใช้เพื่อแสดงสถานการณ์ที่สิ้นหวังที่ผู้ชายอาจจะไม่มีแฟนไปตลอดชีวิต และมีความหมายคล้ายกับมีม "forever alone" ในภาษาอังกฤษ ลักษณะเด่นคือรูปแบบที่ดูเหมือนจะให้คำแนะนำที่เป็นความหวังแก่คู่สนทนา แต่กลับพลิกผันด้วยคำว่า "안 생겨요" ในตอนท้าย ทำให้เกิดความรู้สึกผิดหวัง มีมนี้ยังมีรูปแบบที่แตกต่างกัน เช่น "GRD ASKY" ซึ่งย่อมาจาก "그러다 안 생겨요" (Geureoda An Saeng Gyeo Yo) และสำหรับคู่แต่งงาน อาจมีการเปลี่ยนเป็น "애 생겨요" (Ae Saeng Gyeo Yo) หรือ "그러다 애 생겨요" (Geureoda Ae Saeng Gyeo Yo) ซึ่งหมายถึง 'จะมีลูก'

กลุ่มผู้ใช้งานหลักในอดีตคือกลุ่มวัยรุ่นและวัยหนุ่มสาว โดยเฉพาะเพศชาย อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันถือเป็นมีมที่ล้าสมัยและแทบไม่ถูกใช้เลยนอกเหนือจากในชุมชนออนไลน์เฉพาะกลุ่ม