내가 없어져볼게
ฉันจะลองหายตัวไป แนกาออบซอจอบลเกชื่อมีม: 내가 없어져볼게 #
การออกเสียง
แนกา ออบซอจอ-บลเก (Nae-ga Eop-seo-jeo-bol-ge)
ต้นฉบับ
ช่วงเวลาที่ได้รับความนิยม
มีมนี้มีที่มาจากวิดีโอที่ปรากฏครั้งแรกในยุค Cyworld แต่ไม่ได้รับความสนใจมากนักในตอนนั้น หลังจากนั้น วิดีโอดังกล่าวได้ถูกอัปโหลดซ้ำและแพร่หลายบน YouTube และ Facebook ทำให้เริ่มได้รับความนิยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ประมาณปี 2015 วิดีโอเลียนแบบต่างๆ ได้กลายเป็นที่พูดถึงและเริ่มแพร่หลายอย่างจริงจัง ในปี 2018 ผู้สร้างต้นฉบับได้เปิดเผย "내가 없어져볼게 2탄" (ฉันจะหายไป ภาค 2) ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความนิยมของมีมนี้อย่างชัดเจน ในเดือนกันยายน 2023 ผู้สร้างต้นฉบับได้ปรากฏตัวในรายการ "근황올림픽" (Geunhwang Olympic) ทำให้มีมนี้กลับมาเป็นที่พูดถึงอีกครั้ง และได้กลายเป็นมีมที่ได้รับความรักอย่างต่อเนื่องมาเป็นเวลานาน
ความหมาย
มีม "내가 없어져볼게" เริ่มต้นจากวิดีโอสั้นๆ ที่ชายคนหนึ่งพูดว่า "안녕! 내가 없어.. 없어져볼게 하나 둘 셋 얍!" (สวัสดี! ฉันจะหายไป.. ฉันจะลองหายไป หนึ่ง สอง สาม แย็บ!) พร้อมกับทำท่าหายตัวไปอย่างงุ่มง่าม แก่นแท้ของมีมนี้คือท่าทางที่ดูแปลกๆ คำพูดที่ค่อนข้างตลก และความตลกขบขันแบบ '병맛' (Byungmat - ความตลกแบบไร้สาระ/น่าอาย) ที่เป็นเอกลักษณ์ของวิดีโออินเทอร์เน็ตในอดีต ความตลกเกิดจากการกระทำที่แกล้งทำเป็นหายไป ไม่ใช่การหายไปจริง และมีลักษณะเฉพาะคือการค้นพบความสนุกในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดหรือความพยายามที่ดูงุ่มง่าม
กลุ่มเป้าหมาย
มีมนี้แพร่หลายผ่านแพลตฟอร์มออนไลน์ต่างๆ เช่น YouTube และ Facebook และได้รับความรักจากกลุ่มเป้าหมายที่หลากหลาย ไม่ใช่แค่คนทั่วไปเท่านั้น แต่ยังรวมถึงยูทูบเบอร์ชื่อดัง ดารา และนักจัดรายการอินเทอร์เน็ตที่เข้าร่วมในการเลียนแบบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนรุ่นที่เคยสัมผัสวัฒนธรรม Cyworld จะรู้สึกถึงความทรงจำเก่าๆ และสำหรับคนรุ่นใหม่ จะรู้สึกถึงความรู้สึกแบบ B-grade ที่สดใหม่ ทำให้ได้รับความนิยมในทุกเพศทุกวัย
ตัวอย่างการใช้งาน
มีมนี้มักใช้เพื่อสร้างสถานการณ์ตลกขบขันโดยการเลียนแบบบทพูดและการกระทำจากวิดีโอต้นฉบับ
- ใช้ในการสร้างวิดีโอเลียนแบบ โดยพูดว่า "안녕! 내가 없어.. 없어져볼게 하나 둘 셋 얍!" แล้วจู่ๆ ก็หายไปจากหน้าจอ หรือใช้สิ่งของประกอบฉากเพื่อบังตัวเองอย่างงุ่มง่าม
- เวอร์ชันของ Go Toe-kyung
- เวอร์ชันของ Kim Hae-jun
- เวอร์ชันของ DinDin
- เวอร์ชันของ Yoo Se-yoon
- เวอร์ชันของ Kane
- เวอร์ชันของ Park Ju-min
- ในการออกอากาศทางอินเทอร์เน็ต บางครั้งใช้เป็นคำพูดปิดท้ายรายการ เช่น "내가 없어져볼게~ 얍!" (ฉันจะหายไป~ แย็บ!) พร้อมกับการออกจากฉาก
- ในชีวิตประจำวัน สามารถใช้เบาๆ เพื่อหลีกเลี่ยงสถานการณ์บางอย่างอย่างมีไหวพริบ หรือเพื่อเปลี่ยนทิศทางการสนทนา
ข้อควรระวังในการใช้งาน
มีม "내가 없어져볼게" โดยพื้นฐานแล้วตั้งอยู่บนพื้นฐานของอารมณ์ขันและความเบาสมอง ดังนั้นจึงไม่ควรใช้ในสถานการณ์ที่จริงจังหรือเป็นทางการ หากอีกฝ่ายไม่เข้าใจบริบทของมีม หรือใช้ไม่เหมาะสมกับสถานการณ์ อาจถูกมองว่าไม่สุภาพหรือแปลกประหลาดได้ การใช้มีมนี้จึงเหมาะสมเฉพาะในหมู่คนที่เข้าใจรหัสอารมณ์ขันของมีมเท่านั้น
ยังไม่มีความคิดเห็น
ต้องการฟีเจอร์เพิ่มเติมไหม?
ติดตั้งแอป KMeme และสนุกกับแบบทดสอบ การกดถูกใจ ความคิดเห็น และอีกมากมาย!