컨트롤 비트 다운 받았습니다
ฉันดาวน์โหลดบีทคอนโทรลแล้ว คอนโทรล บีท ดาวน์ บัดอัดซึบนีดาช่วงเวลาที่ได้รับความนิยม
มีมนี้เริ่มเป็นที่นิยมในเดือนสิงหาคม 2013 โดยมีจุดเริ่มต้นจาก "Control Daeran" ซึ่งเป็นการต่อสู้ด้วยเพลงดิสครั้งใหญ่ในวงการฮิปฮอปเกาหลี ที่เกิดจากเพลง "Control" ของ Kendrick Lamar ตั้งแต่ปลายปี 2013 ถึงต้นปี 2014 มีมนี้ถูกนำไปล้อเลียนอย่างแพร่หลายผ่านชุมชนออนไลน์และ SNS ต่างๆ และได้รับความนิยมอย่างมาก
ความหมาย
"컨트롤 비트 다운 받았습니다" (คอนโทรล บีท ดาวน์ บาดัดซึมนิดา) มีที่มาจากความหมายว่า "ฉันดาวน์โหลดบีทเพลง 'Control' ของ Kendrick Lamar มาแล้ว และพร้อมที่จะสร้างเพลงดิสเพื่อโจมตีแร็ปเปอร์คนอื่น" ในขณะที่แร็ปเปอร์ฮิปฮอปเกาหลีใช้บีทนี้เพื่อสร้างเพลงดิสโจมตีกันและกัน วลีนี้จึงกลายเป็นสำนวนที่ใช้ประกาศอย่างอารมณ์ขันว่าพร้อมที่จะเข้าร่วมการโต้เถียงหรือการแข่งขันใดๆ
การออกเสียง
คอนโทรล บีท ดาวน์ บาดัดซึมนิดา (Kon-trol Beet Da-un Ba-dat-seum-ni-da)
กลุ่มผู้ใช้งาน
มีมนี้ถูกใช้อย่างแพร่หลายในทุกเพศทุกวัย ไม่ใช่แค่ในกลุ่มแฟนเพลงฮิปฮอปเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในชุมชนออนไลน์และ SNS ต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีมนี้เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางถึงขนาดที่ถูกนำไปล้อเลียนในสื่อกระแสหลักด้วย
ตัวอย่างการใช้งาน
- "เอาล่ะ ฉันดาวน์โหลดบีท Control มาแล้ว คืนนี้จะโต้รุ่งทำงานให้เสร็จ"
- "เมื่อดูเหมือนว่าการโต้เถียงกำลังจะเริ่มขึ้น บางครั้งก็มีการตะโกนว่า '컨트롤 비트 다운 받았습니다' เพื่อเปลี่ยนบรรยากาศ"
- ถูกใช้ในสื่อกระแสหลัก เช่น ถูกกล่าวถึงในคำบรรยายใต้ภาพในเทศกาลเพลง Jayu-ro ของรายการ Infinite Challenge หรือ Jung Hyung-don แร็ปฟรีสไตล์บนบีทนี้
- ในเกมออนไลน์ MapleStory ในเดือนธันวาคม 2013 มีมนี้ถูกนำไปล้อเลียนในบทพูดของ NPC 'Ggaemdi' ซึ่งล้อเลียน Simon D เพื่อโปรโมตเนื้อหา 'Mini-Game Station'
ข้อควรระวังในการใช้งาน
มีมนี้มีที่มาจากบริบทที่ค่อนข้างก้าวร้าวของการต่อสู้ด้วยเพลงดิสในวงการฮิปฮอป ดังนั้น หากใช้ในสถานการณ์ที่จริงจังหรือละเอียดอ่อน อาจทำให้เกิดความเข้าใจผิดได้ จึงควรใช้ในสถานการณ์ที่เป็นเรื่องตลกเบาๆ หรือมีอารมณ์ขันเป็นหลัก
ยังไม่มีความคิดเห็น
ต้องการฟีเจอร์เพิ่มเติมไหม?
ติดตั้งแอป KMeme และสนุกกับแบบทดสอบ การกดถูกใจ ความคิดเห็น และอีกมากมาย!