좆같은 보노보노

โจดกาทึน โบโนโบโน่ (Jot-ga-teun Bonobono)

มีมนี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2014 จากโพสต์ชื่อ 'นักเรียนที่เพิ่งเคยทำ PPT เป็นครั้งแรก' บนเว็บไซต์ '오늘의유머' (Oneuluiyumeo) ภาพหน้าจอ PowerPoint ที่อยู่ในโพสต์ดังกล่าวได้รับความสนใจอย่างมากบนอินเทอร์เน็ต และเริ่มเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายตั้งแต่ปี 2015 ในบริบทที่คล้ายกับ "วิธีทรมานดีไซเนอร์" หรือ "PPT ที่น่าหงุดหงิด" ในวันที่ 24 ธันวาคม 2016 มีมนี้ยังปรากฏในรายการ '3분 CC' ของ SNL Korea และถูกนำไปล้อเลียนในรายการ '개그콘서트' (Gag Concert) ในช่วง '조별과제' (Group Project) ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความนิยมในวงกว้าง ในปี 2018 ยังมีวิดีโอสัมภาษณ์ผู้สร้าง PPT ต้นฉบับเผยแพร่บน YouTube อีกด้วย

'โจดกาทึน โบโนโบโน่' หมายถึงมีมที่ใช้เรียกงานนำเสนอ PowerPoint (PPT) ที่ออกแบบมาอย่างย่ำแย่ ซึ่งตัวละครโบโนโบโน่ที่น่ารักและคุ้นเคยถูกนำมาใช้อย่างเกินความจำเป็นหรือไม่เหมาะสม ทำให้เกิดความรู้สึกไม่สบายตา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเห็น "PPT ที่แย่จริง ๆ" ที่เต็มไปด้วยตัวอักษรแน่นหน้าจอและภาพโบโนโบโน่เป็นพื้นหลัง ซึ่งสร้างความรู้สึกที่แย่มาก ๆ แม้ว่าตัวละครโบโนโบโน่เองจะไม่มีความผิด แต่การใช้งานของมัน "โจดกาทึน" (แย่ชะมัด) จนเกิดเป็นความรู้สึกร่วมกัน มีมนี้ใช้เพื่ออ้างถึงผลงานที่ย่ำแย่เหมือน PPT ต้นฉบับเท่านั้น และไม่ได้มีความหมายเป็นการดูถูกตัวละครโบโนโบโน่แต่อย่างใด

ส่วนใหญ่ใช้ในหมู่นักศึกษามหาวิทยาลัยหรือพนักงานออฟฟิศที่ต้องสร้างหรือพบเห็นงานนำเสนอ PowerPoint รวมถึงคนรุ่นใหม่ที่ใช้งานชุมชนออนไลน์อย่างกระตือรือร้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งแพร่หลายเนื่องจากสร้างความรู้สึกร่วมกันในสถานการณ์ที่ต้องคำนึงถึงการออกแบบ เช่น งานกลุ่มหรืองาน PPT สำหรับการทำงาน

• "งานนำเสนอแย่เหมือน PPT โจดกาทึน โบโนโบโน่ เลย ทำให้ตั้งใจฟังยากมาก"
• "ใครเป็นคนทำอันนี้เนี่ย? ดูฟอนต์กับพื้นหลังสิ ไม่ใช่โจดกาทึน โบโนโบโน่ หรอกเหรอ?"
• "ได้โปรดอย่าทำ PPT ที่เหมือนโจดกาทึน โบโนโบโน่ เลยนะ"

เนื่องจากสำนวน 'โจดกาทึน โบโนโบโน่' มีคำหยาบคายที่รุนแรงอย่าง 'โจดกาทึน' รวมอยู่ด้วย จึงควรหลีกเลี่ยงการใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการหรือสถานการณ์ที่ต้องให้เกียรติ นอกจากนี้ มีมนี้ไม่ได้เป็นการดูถูกตัวละครโบโนโบโน่ แต่เป็นการวิพากษ์วิจารณ์ 'การออกแบบ PPT ที่ย่ำแย่' ที่ใช้ตัวละครดังกล่าว ดังนั้นจึงควรระมัดระวังไม่ให้ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นการตำหนิตัวละครเอง