프로불편러

คำว่า 'โปรบุลเพียนเลอ' เริ่มถูกใช้ในช่วงต้นทศวรรษ 2010 โดยเฉพาะในชุมชนออนไลน์ที่เน้นผู้ชาย เพื่ออ้างถึงผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์โพสต์ตลกขบขันมากเกินไป ด้วยการพัฒนาของอินเทอร์เน็ตและ SNS ผู้คนหลากหลายได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันมากขึ้น และปรากฏการณ์ของการแสดงความไม่พอใจในเรื่องเล็กน้อยก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ทำให้การใช้คำนี้ยังคงดำเนินต่อไป

'โปรบุลเพียนเลอ' (프로불편러) เป็นคำใหม่ที่เกิดจากการรวมกันของคำว่า 'Pro(fessional)' ที่หมายถึงความเป็นมืออาชีพ, '불편(不便)' (บุลเพียน) ที่หมายถึงความไม่สบายใจ และคำต่อท้าย '-러' (-er) ที่หมายถึง 'ผู้ที่ทำสิ่งนั้น' คำนี้ใช้เพื่อเสียดสีผู้ที่มีวิสัยทัศน์แคบหรือความเชื่อที่ไม่มั่นคง แต่กลับจุกจิกจู้จี้เกินเหตุ ตีความเกินจริง หรือบิดเบือนอย่างมีเจตนาร้ายต่อเรื่องเล็กน้อย หรือปรากฏการณ์ที่โดยทั่วไปแล้วไม่ถือว่าเป็นปัญหาตามบรรทัดฐานทางสังคม พวกเขามักจะใช้ประโยคเช่น "มีแค่ฉันคนเดียวเหรอที่รู้สึกไม่สบายใจกับเรื่องนี้?" เพื่อรวบรวมผู้ที่มีความคิดเห็นเดียวกัน กระตุ้นให้เกิดการโต้เถียงที่ไร้ประโยชน์ และบางครั้งก็พยายามชี้นำความคิดเห็นสาธารณะหรือสร้างความวุ่นวายโดยอ้างอิงจากความไม่สบายใจส่วนตัว

โปร-บุล-เพียน-เลอ (Pro-bul-pyeon-ler)

มีม 'โปรบุลเพียนเลอ' อ้างถึงรูปแบบพฤติกรรมที่พบได้ในผู้ชายและผู้หญิงทุกวัยที่ใช้ชุมชนออนไลน์และ SNS โดยไม่จำกัดเฉพาะอายุหรือเพศใดเพศหนึ่ง ในอดีต มักพบเห็นได้ในชุมชนที่เน้นผู้ชายเป็นหลัก แต่หลังจากปี 2015 ก็มีการใช้งานอย่างแพร่หลายในชุมชนที่เน้นผู้หญิง และยังถูกใช้เป็นคำเสียดสีกลุ่มคนบางกลุ่มอีกด้วย เราสามารถพบเห็นผู้ที่มีพฤติกรรมเช่นนี้ได้ในพื้นที่ออนไลน์ต่างๆ เช่น แพลตฟอร์ม SNS อย่าง Twitter หรือในส่วนแสดงความคิดเห็นข่าวบันเทิงของเว็บไซต์พอร์ทัลขนาดใหญ่

'โปรบุลเพียนเลอ' มักใช้ในโลกออนไลน์เมื่อมีการวิพากษ์วิจารณ์หรือจับผิดคำพูด การกระทำเล็กๆ น้อยๆ หรือผลงานสร้างสรรค์ของผู้อื่นมากเกินไป ตัวอย่างเช่น การตอบกลับคำพูดว่า "เหนื่อยแทบตาย" ด้วยประโยคที่ว่า "เป็นการดูหมิ่นผู้เสียชีวิตจากการทำงานหนักเกินไป" หรือการชี้ให้เห็นเกี่ยวกับฉากดื่มเหล้าในละครว่า "รายการที่วัยรุ่นก็ดูได้นี้ส่งเสริมการดื่มเหล้า" นอกจากนี้ ในรายการวาไรตี้ ผู้ร่วมรายการยังเคยใช้ประโยคว่า "มีแค่ฉันคนเดียวเหรอที่รู้สึกไม่สบายใจกับเรื่องนี้?" เพื่อเสียดสีปฏิกิริยาที่ไวเกินไปต่อสถานการณ์บางอย่าง แม้กระทั่งในสถานการณ์ที่ความไม่สบายใจส่วนตัวถูกทำให้เป็นเรื่องสาธารณะจนสร้างความเสียหายให้ผู้อื่น เช่น กรณีที่การตกแต่งรถบัสซานต้าในปูซานถูกถอดออกเนื่องจากมีคนร้องเรียนว่า "ดูอันตราย" คำนี้ก็ถูกนำมาใช้

ควรระมัดระวังในการใช้คำว่า 'โปรบุลเพียนเลอ' เนื่องจากอาจถูกนำไปใช้ในทางที่ผิดเพื่อโจมตีแม้กระทั่งการวิพากษ์วิจารณ์หรือการตั้งคำถามที่มีเหตุผล การเหมารวมว่าอีกฝ่ายเป็น 'โปรบุลเพียนเลอ' เพียงเพราะพวกเขาไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของเรานั้นไม่เหมาะสม และบ่อยครั้งที่ผู้ที่กล่าวหาผู้อื่นว่าเป็น 'โปรบุลเพียนเลอ' กลับแสดงพฤติกรรมของ 'โปรบุลเพียนเลอ' เสียเอง นอกจากนี้ ควรระลึกไว้ว่าคำนี้อาจถูกเข้าใจผิดว่าเป็นคำดูหมิ่นเพศใดเพศหนึ่งทั้งหมด การวิพากษ์วิจารณ์ที่แท้จริงแสดงออกถึงความเคารพต่อบุคคลที่เกี่ยวข้องและกระตุ้นให้เกิดการเปลี่ยนแปลง ในขณะที่ 'โปรบุลเพียนเลอ' มักจะเอนเอียงทางอารมณ์และแสดงออกด้วยคำพูดและการกระทำที่รุนแรงซึ่งอิงกับความเชื่อมากกว่าเหตุผล ควรทำความเข้าใจในจุดนี้เมื่อใช้คำดังกล่าว